δροσοείμων

ἆρ' ἐς τὸ κάλλος ἐκκεκώφηται ξίφη → can it be that her beauty has blunted their swords, can it be that their swords are blunted at the sight of her beauty

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: δροσοείμων	Medium diacritics: δροσοείμων	Low diacritics: δροσοείμων	Capitals: ΔΡΟΣΟΕΙΜΩΝ
Transliteration A: drosoeímōn	Transliteration B: drosoeimōn	Transliteration C: drosoeimon	Beta Code: drosoei/mwn

English (LSJ)

δροσοείμον, gen. ονος, dew-clad, νεφέλαι Orph.H. 21.6, 51.6.

-ον
vestido, cubierto de rocío νεφέλαι Orph.H.21.6, Νύμφαι Orph.H.51.6.

[Seite 668] ονος, thaubekleidet; νεφέλαι, Orph. H. 20, 6; νύμφαι, 50, 6.

δροσοείμων: -ον, δρόσον ἐνδεδυμένος, νεφέλαι Ὀρφ. Ὕμν. 20. 6., 50. 6.