γιγγράϊνος

From LSJ
Revision as of 12:16, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖModestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist

Menander, Monostichoi, 328
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γιγγράϊνος Medium diacritics: γιγγράϊνος Low diacritics: γιγγράϊνος Capitals: ΓΙΓΓΡΑΪΝΟΣ
Transliteration A: gingráïnos Transliteration B: gingrainos Transliteration C: giggrainos Beta Code: giggra/i+nos

English (LSJ)

γιγγράϊνον, like the γίγγρας, αὐλοί Ath.4.174f.

Spanish (DGE)

-ον
mús. propio de flauta fenicia αὐλοί Ath.174f, cf. γίγγρας.

Greek (Liddell-Scott)

γιγγράϊνος: -ον, ὅμοιος πρὸς τὸν γίγγραν· αὐλοὶ Ἀθήν. 174F.

Greek Monolingual

γιγγράϊνος, -ον (Α) γίγγρος
αυτός που μοιάζει ή αρμόζει στον γίγγρα.

German (Pape)

ον, zum γίγγρας gehörig, αὐλοί, = γίγγραι, Ath. IV.174f.