mussitatio
From LSJ
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
Latin > English (Lewis & Short)
mussĭtātĭo: ōnis, f. id.,
I a suppression of the voice, silence (post-class.), App. M. 8 init.; Hier. in Isa. praef. 9; Tert. Pudic. 7; Cael. Aur. Acut. 1, 3, 35.
Latin > French (Gaffiot 2016)
mussĭtātĭō, ōnis, f. (mussito), grognement [du chien] : Apul. M. 8, 4 ; C. Aur. Acut. 1, 3, 35 || murmures des envieux] : Tert. Pud. 7.
Latin > German (Georges)
mussitātio, ōnis, f. (mussito), das in den Bart Murmeln, Apul. met. 8, 4. Cael. Aur. de morb. acut. 1, 3, 35. Hieron. in Isai. praef. 9. Tert. de pudic. 7 u. 9.
