Βοσπόριος
Τὸ γὰρ θανεῖν οὐκ αἰσχρόν, ἀλλ' αἰσχρῶς θανεῖν → Mors ipsa non est foeda, sed foede mori → Das Sterben bringt nicht Schmach, doch sterben in der Schmach
Spanish (DGE)
Βοσπορία, Βοσπόριον
• Morfología: [-ος, -ον Dion.Byz.4, 5] Βοσπόρειος S.Fr.707, D.18.91; Βοσπορικός St.Byz.s.u. Βόσπορος
I bosporio, bosporeo, bospórico, del Bósforo ποταμοί S.Ai.885, ἀκταί S.Ant.967, ὕδωρ S.Fr.l.c., κόνις AP 7.551, 552 (Agath.), ἠϊών AP 7.569 (Agath.), como ét. en plu., Str.7.4.5.
II subst.
1 ἡ Βοσπόριος ἄκρα = Promontorio del Bósforo actual Saray burnu, el extremo del Cuerno de Oro donde se construyó Bizancio, Dion.Byz.ll.cc.
2 τὸ Βοσπόριον = Bosporeon puerto de Bizancio, tb. llamado por los nativos Φωσφόριον q.u., D.l.c., St.Byz.s.u. Βόσπορος.
French (Bailly abrégé)
α, ον :
du Bosphore.
Étymologie: Βόσπορος.
Russian (Dvoretsky)
Βοσπόριος: боспорский Soph., Anth.
