ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → as a foreigner, follow the laws of that country | when in Rome, do as the Romans do
Full diacritics: ἐθελοντήν | Medium diacritics: ἐθελοντήν | Low diacritics: εθελοντήν | Capitals: ΕΘΕΛΟΝΤΗΝ |
Transliteration A: ethelontḗn | Transliteration B: ethelontēn | Transliteration C: ethelontin | Beta Code: e)qelonth/n |
Adv.
A voluntarily, Hdt.1.5, X.Mem. 2.1.3, Plb.1.49.5, al.
[Seite 718] dasselbe, Her. 1, 5. 6, 25 Xen. Mem. 2, 1, 3.
ἐθελοντήν: ἐπίρρ., ἐθελοντεί, Ἡρόδ. 1. 5.