ἐκτιτρώσκω

From LSJ
Revision as of 19:43, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_2)

Γάμει δὲ μὴ τὴν προῖκα, τὴν γυναῖκα δέ → Uxorem cape, non dotem, in matrimonium → Nimm bei der Heirat nicht die Mitgift, nimm die Frau

Menander, Monostichoi, 98
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκτιτρώσκω Medium diacritics: ἐκτιτρώσκω Low diacritics: εκτιτρώσκω Capitals: ΕΚΤΙΤΡΩΣΚΩ
Transliteration A: ektitrṓskō Transliteration B: ektitrōskō Transliteration C: ektitrosko Beta Code: e)ktitrw/skw

English (LSJ)

   A bring forth untimely, βρέφος D.S.3.64, 4.2, PGoodsp.Cair.15.15 (iv A.D.).    2 abs., miscarry, Hdt.3.32, Hp.Aph.3.12, Arist.HA585a22:—so in Med., Hp.Aër.10.    3 attempt to procure abortion, Id.Mul.1.78.—Ion. and later Prose for Att. ἐξαμβλόω, Phryn.184.

German (Pape)

[Seite 781] (s. τιτρώσκω), 1) eine Fehlgeburt verursachen, Diosc. – 2) intrans., abortiren; Her. 3, 32; Arist. H. A. 7, 4 u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκτιτρώσκω: μέλλ. -τρώσω, γεννῶ πρὸ τοῦ καιροῦ, βρέφος Διόδ. 3. 64., 4. 2. 2) ἀπολ., ἀποβάλλω, κάμνω ἀποβολήν, Ἡρόδ. 3. 32, Ἱππ. Ἀφ. 1247, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 7. 4, 20.

French (Bailly abrégé)

f. ἐκτρώσω;
avorter.
Étymologie: ἐκ, τιτρώσκω.