βοτάνηθεν

From LSJ
Revision as of 12:04, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_9)

Λύπη παροῦσα πάντοτ' ἐστὶν ἡ γυνή → Mulier perenne pignus aegrimoniae est → Ein gegenwärtig Leid ist stets das Eheweib

Menander, Monostichoi, 324
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βοτάνηθεν Medium diacritics: βοτάνηθεν Low diacritics: βοτάνηθεν Capitals: ΒΟΤΑΝΗΘΕΝ
Transliteration A: botánēthen Transliteration B: botanēthen Transliteration C: votanithen Beta Code: bota/nhqen

English (LSJ)

[ᾰ], Adv.

   A from the pasture, Opp.H.4.393.

German (Pape)

[Seite 454] von der Weide her, Opp. H. 4, 393.

Greek (Liddell-Scott)

βοτάνηθεν: ἐπίρρ., ἐκ τῆς βοσκῆς, Ὀππ. Ἁλ. 4. 393.

Spanish (DGE)

• Prosodia: [-ᾰ-]
adv. desde el pasto β. ἐλαύνων εἰροπόκους ἀγέλας Opp.H.4.393.