μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.
Full diacritics: ἀνθρᾰκοκαύστης | Medium diacritics: ἀνθρακοκαύστης | Low diacritics: ανθρακοκαύστης | Capitals: ΑΝΘΡΑΚΟΚΑΥΣΤΗΣ |
Transliteration A: anthrakokaústēs | Transliteration B: anthrakokaustēs | Transliteration C: anthrakokaystis | Beta Code: a)nqrakokau/sths |
ου, ὁ,
A = ἀνθρακεύς, Sch.Ar.Ach.326.
[Seite 233] ὁ, Kohlenbrenner, Schol. Ar. Ach. 325.
ἀνθρᾰκοκαύστης: -ου, ὁ, (καίω) = ἀνθρακεύς, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Ἀχ. 325.
-ου, ὁ carbonero Sch.Ar.Ach.326.