αὐτοσαυτοῦ
διαμεμαστιγωμένην καὶ οὐλῶν μεστὴν ὑπὸ ἐπιορκιῶν καὶ ἀδικίας → striped all over with the scourge, and a mass of wounds, the work of perjuries and injustice
Spanish (DGE)
-ᾶς, -οῦ
• Alolema(s): αὐσαυτοῦ SIG 534.9 (Delfos III a.C.), IG 5(2).265.18 (Mantinea), ICr.2.12.23.3 (Eleuterna), IG 4.840.3 (Calauria III a.C.); αὐσωτοῦ SIG 703.11 (Delfos II a.C.), IG 10(2).255.15 (Tesalónica I d.C.); ἀσαυτοῦ IG 7.3303.3 (Queronea II a.C.)
• Morfología: [dór. gen. αὐτοσαυτῶ ID 1512.7 (II a.C.); beoc. dat. ἀσαυτῦ IG 7.3303.3 (Queronea II a.C.); crasis ταὐτοσαυτō por τὰ αὐτ- UPZ 1.3 (Artemisia IV a.C.) graf. τὐτ- UPZ 1.4 (IV a.C.)]
pron. refl. de 3a pers. de sí mismo, a sí mismo, por sí mismo ll.cc., UPZ 1.5 (IV a.C.), TEracl.1.124 (IV a.C.), SIG 943.4 (Cos III a.C.), Lindos 72 (III a.C.), FD 4.175.8 (III a.C.), 1.49.6, 2.47.6, 48.4, 91.7, 3.26.12 (todas II a.C.), ID 1513.32 (II a.C.), FD 1.228.6 (I a.C.), IG 5(1).1432.28 (Mesena I a.C.). Forma dór. del pron. ἑαυτόν; cf. tb. αὐταυτοῦ.
