золотить словно священную статую

From LSJ

στεφανηφορήσας καὶ ἱερατεύσας → having worn the crown and having had the priesthood

Source

Russian > Greek

καταχρυσόω