ἁλοφάντης
From LSJ
ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → it's better for a stranger to keep silence than to shout (Menander)
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Alolema(s): lat. halofanta, halophanta, Scaen.Roman.Pall.20 p.115; halapanta Fest.102
picaro, truhán (formado sobre συκοφάντης) halophantam an sycophantam magis esse dicam nescio Plaut.Cur.463, halofantam mendacem uelit, Scaen.Roman.Pall.l.c., halapanta significat omnia mentientem, ab eo, quod halet omnia. ἅλην enim Graeci τὴν πλάνην id est fallentem, appellant Fest.102, cf. Nonius p.172.39.
