Ἀμιναδάβ
From LSJ
ῥεῖα δ' ἀρίζηλον μινύθει καὶ ἄδηλον ἀέξει, ῥεῖα δέ τ' ἰθύνει σκολιὸν καὶ ἀγήνορα κάρφει → easily he humbles the proud and raises the obscure, and easily he straightens the crooked and blasts the proud (Hesiod, Works and Days 6-8)
English (Strong)
of Hebrew origin (עַמִּינָדָב); Aminadab, an Israelite: Aminadab.
Chinese
原文音譯:'Aminad£b 阿米-那打不
詞類次數:專有名詞(3)
原文字根:百姓-願意
字義溯源:亞米拿達;主耶穌家譜中所列的一位先祖,字義:我民願意,源自希伯來文(עַמִּינָדָב)=慷慨的百姓);由(עַם)=百姓)與(נָדַב)=自願)組成,其中 (עַם)出自(עָמַם)=聯合,遮蔽)
出現次數:總共(3);太(2);路(1)
譯字彙編:
1) 亞米拿達(2) 太1:4; 太1:4;
2) 亞米拿達的(1) 路3:33
French (New Testament)
(ὁ) Aminadab, fils de Ram et père de Nahshon, l'un des ancêtres de Jésus