Haemus
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
English > Greek (Woodhouse)
(Mt.) Αἷμος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Haemus: (Aemus) or Haemos, i, m., = Αἷμος.
I A high range of mountains in Thrace, now called the Great Balkan, Mel. 2, 2, 2; Plin. 4, 11, 18, § 41; Liv. 4, 21 sq.; Ov. M. 6, 87; 2, 219; 10, 77; id. F. 1, 390; Hor. C. 1, 12, 6 et saep.—
II A celebrated actor, Juv. 3, 99; 6, 198.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Hæmus,¹² ī, m. (Αἷμος), fils de Borée et d’Orithye, fut changé en montagne : Ov. M. 6, 87 ; 2, 219 || le mont Hémus, en Thrace : Plin. 4, 41 || nom d’homme : Juv. 3, 99.
Latin > German (Georges)
Haemus (Haemos), ī, m., (Αἷμος), ein Gebirge des nördl. Thraziens, j. der große Balkan, Liv. 40, 21, 2. Hor. carm. 1, 12, 6.
