Kalavria

From LSJ

Ξένῳ μάλιστα συμφέρει τὸ σωφρονεῖν → Bene se modeste gerere peregrinum decet → Den größten Nutzen bringt dem Gast Bescheidenheit

Menander, Monostichoi, 392

Wikipedia EN

Kalaureia (Ancient Greek: Καλαύρεια) or Calauria or Kalavria (Greek: Καλαυρία) is an island close to the coast of Troezen in the Peloponnesus of mainland Greece, part of the modern island-pair Poros.

Strabo describes the coastwise journey along the Hermionic Gulf:

The gulf begins at the town of Asine. Then come Hermione and Troezen; and, as one sails along the coast, one comes also to the island of Calauria, which has a circuit of one hundred and thirty stadia and is separated from the mainland by a strait four stadia wide.

Wikipedia FR

Calaurie (grec ancien : Καλαύρεια / Kalaureía, grec moderne : Καλαυρία / Kalavría) ou Calauria, Kalaureia, Kalavria, est une île proche de la côte de Trézène dans le Péloponnèse en Grèce continentale, l'une des deux îles constituant l'« archipel » de Poros dans le district régional des îles en Attique. Elle abrite un site archéologique sur lequel a été découvert un sanctuaire dédié à Poséidon.