ἡ κέρκος τῇ ἀλώπεκι μαρτυρεῖ → you can tell a fox by its tail, small traits give the clue to the character of a person
surcŭlum, n., v. surculus.
sūrculum, s. surculus.