ἀγοραίως

French (Bailly abrégé)

adv.
en style de barreau, d'une manière déclamatoire.
Étymologie: ἀγοραῖος.

Russian (Dvoretsky)

ἀγοραίως: в духе судебного красноречия, красноречиво (ἀ. καὶ ῥητορικῶς Plut.).

Spanish

groseramente, en estilo forense