Calpurnius
English > Greek (Woodhouse)
Καλπούρνιος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Calpurnĭus: a, um, adj. a Calpo Numae regis filio, Fest. p. 36,
I the name of the very distinguished Calpurnian gens: familia, Cic. Pis. 23, 53.—
II Esp., as subst.
A Masc.
1 C. Calpurnius Piso, prœtor B.C. 186, Liv. 39, 6, 1; 39, 30, 1 sqq.; and consul B.C. 180, id. 40, 35, 1; 40, 37, 1.—
2 L. Calpurnius Piso, consul B.C. 112, and afterwards, B.C. 107, lieutenant of Cassius, Caes. B. G. 1, 6; 1, 12; 1, 14.—
3 L. Calpurnius Bestia, tribune of the people B.C. 121, consul B.C. 111, and a general against Jugurtha, Cic. Brut. 34, 128; Sall. J. 27 sqq.—
4 C. Calpurnius Piso, son-in-law of Cicero, Cic. Att. 2, 24, 3; id. Sest. 24, 54 al.—
5 The intimate friend of Antonius, Anton. ap. Cic. Att. 10, 8 A, 2.—
6 L. Calpurnius Piso Frugi, consul with P. Mucius Scaevola, A.U.C. 621, Cic. Verr. 2, 4, 49, § 108; id. Brut. 27, 106; id. Tusc. 3, 8, 16; Val. Max. 4, 3, 11 al.—
B Fem.
1 Cal-purnĭa, ae, the wife of Cœsar, Vell. 2, 57, 2.—
2 The wife of Antistius and daughter of Bestia, Vell. 2, 26 fin. al.—Hence,
III Calpurnia lex.
a De pecuniis repetundis, introduced by the tribune of the people, L. Calpurnius Piso Frugi, A.U.C. 605, Cic. Verr. 2, 3, 84, § 195; 2, 4, 25, § 56; id. Brut. 27, 106; id. Off. 2, 21, 75 Beier.—
b De ambitu, by the consul C. Calpurnius Piso, A.U.C. 687, Cic. Mur. 23, 46; Corn. Fragm. Ascon. (v. 2, p. 68 Orell.); Tac. A. 15, 20.—
c Militaris, Sisenn. ap. Non. p. 107, 16.— Deriv.: Calpurnĭānus, a, um, adj., of or pertaining to a Calpurnius: equites, serving under the prœtor Calpurnius, Liv. 39, 31, 7.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Calpurnĭus,¹¹ ĭī, m., nom d’une famille romaine où se trouvaient les surnoms de Piso, Bestia, Bibulus, etc. : Cic., Cæs., Liv., Hor. || -nĭus, a, um, de la famille Calpurnia, de Calpurnius : Sisenna Hist. 120 ; Cic. Mur. 46 ; Pis. 53 || -nĭānus, a, um, de Calpurnius : Liv. 39, 31, 7.
Latin > German (Georges)
Calpurnius, a, um, Name eines röm. plebej. Geschlechts (dessen Familien die Beinamen Flamma, Asprenas, Piso [[[Frugi]]], Bestia, Bibulus führen), aus dem am bekanntesten: C. Calp. Piso, 186 v. Chr. Prätor u. dann Proprätor in Spanien, Liv. 39, 6, 1; 39, 30, 1 sqq.: Konsul 180 v. Chr., Liv. 40, 35, 1, u. als solcher gestorben, Liv. 40, 37, 1. – L. Calp. Piso, Konsul im J. 112 u. später (107) Legat des Kassius, Caes. b. G. 1, 6 u. 12 14. – L. Calp. Piso Frugi, bekannt wegen seiner strengen Rechtlichkeit und edlen Gesinnung, Cic. Tusc. 3, 16. Val. Max. 4, 3, 11: Volkstribun 149 v. Chr., Cic. Brut. 106: Konsul 133 v. Chr., Cic. Verr. 4, 108. – L. Calp. Bestia, Volkstribun 121 v. Chr., Cic. Brut. 128: Konsul (111) u. Feldherr gegen Jugurtha, Sall. Iug. 27 sqq. – L. Calp. Bibulus, der Stiefsohn des M. Brutus, Hor. sat. 1, 10, 86 (wo bl. Bibule); vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Literat.5 § 255, 2. – C. Calp. Piso, Schwiegersohn Ciceros, Cic. ad Att. 2, 24, 3; Sest. 54. – L. Calp. Piso Caesonius, Konsul im J. 58 v. Chr., Schwiegervater Cäsars, Gegner Ciceros, Caes. b. c. 1, 3. § 6. u. oft Cic. de domo, pro Sest., in Pis. – Calpurnia, Cäsars Gemahlin (Tochter des zuletzt gen. Calp.), Vell. 2, 57, 2. – Außerdem: T. Calpurnius Siculus, ein röm. Bukoliker aus der zweiten Hälfte des 3. Jahrh. n. Chr., unter dessen Namen wir elf Eklogen besitzen, in denen politische Anspielungen mit großer Wahrscheinlichkeit auf die Zeiten des Karus u. Numerianus (280 n. Chr.) gedeutet werden. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Literat.5 § 306, 1. – Adi. kalpurnisch, familia, Cic.: domus, Auct. Paneg. in Pis. – bes. Calpurnia lex, α) de repetundis, vom Volkstribun L. Calp. Piso Frugi, Cic. de off. 2, 75 (u. dazu Beier). – β) de ambitu, vom Konsul C. Calp. Piso, Cic. Mur. 46. – Dav. Calpurniānus, a, um, kalpurnianisch, equites, unter dem (oben zuerst gen.) Prätor Kalpurnius dienende, Liv. 39, 31, 7.