3,274,216
edits
δυσκατέργαστος: Difference between revisions
10
(big3_12) |
(10) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[difícil de llevar a término]], [[difícil de conseguir]] el actuar en política sin preparación, X.<i>Mem</i>.4.2.7, cf. Phlp.<i>in Mete</i>.92.19<br /><b class="num">•</b>bot. [[difícil de llevar a maduración]] καρποί Thphr.<i>CP</i> 1.14.4.<br /><b class="num">2</b> [[difícil de trabajar]] λίθος Str.17.1.33, Plu.2.455d, πέτρα Longin.<i>Rh</i>.207.<br /><b class="num">3</b> [[difícil de vencer o dominar]] περιωδυνίαι Dsc.<i>Ther</i>.7, ὁ τύραννος Luc.<i>Tyr</i>.15, τὰ πάθη Chrys.M.51.327, ὅστις τοὺς θεοὺς τιμᾷ Sch.A.<i>Th</i>.596f.<br /><b class="num">4</b> medic., de alimentos [[difícil de digerir o asimilar]], [[indigesto]] τροφή Mnesith.Ath.26.4, ὕδατα Thphr.<i>Fr</i>.159, cf. Aët.3.165, de moluscos, Mnesith.Ath.36.3, Diph.Siph. en Ath.91f, de algunos pescados, Dsc.2.93, Ath.356d, κέγχρος Phylotim.6, τὸ ὠμόν Sor.1.17.103, βόεια κρέα Gal.1.630, cf. Thphr.<i>HP</i> 9.16.9, Ph.2.244, Phlp.<i>in GA</i> 248.20, Paul.Aeg.3.37.4<br /><b class="num">•</b>neutr. subst. τὸ δ. [[dificultad para ser asimilado]] διὰ τὸ ... ἐπιπολαστικὸν φύσει καὶ δυσκατέργαστον por su tendencia natural a flotar en el estómago y su dificultad para ser asimilado</i> de los frutos secos, Heraclid.71. | |dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[difícil de llevar a término]], [[difícil de conseguir]] el actuar en política sin preparación, X.<i>Mem</i>.4.2.7, cf. Phlp.<i>in Mete</i>.92.19<br /><b class="num">•</b>bot. [[difícil de llevar a maduración]] καρποί Thphr.<i>CP</i> 1.14.4.<br /><b class="num">2</b> [[difícil de trabajar]] λίθος Str.17.1.33, Plu.2.455d, πέτρα Longin.<i>Rh</i>.207.<br /><b class="num">3</b> [[difícil de vencer o dominar]] περιωδυνίαι Dsc.<i>Ther</i>.7, ὁ τύραννος Luc.<i>Tyr</i>.15, τὰ πάθη Chrys.M.51.327, ὅστις τοὺς θεοὺς τιμᾷ Sch.A.<i>Th</i>.596f.<br /><b class="num">4</b> medic., de alimentos [[difícil de digerir o asimilar]], [[indigesto]] τροφή Mnesith.Ath.26.4, ὕδατα Thphr.<i>Fr</i>.159, cf. Aët.3.165, de moluscos, Mnesith.Ath.36.3, Diph.Siph. en Ath.91f, de algunos pescados, Dsc.2.93, Ath.356d, κέγχρος Phylotim.6, τὸ ὠμόν Sor.1.17.103, βόεια κρέα Gal.1.630, cf. Thphr.<i>HP</i> 9.16.9, Ph.2.244, Phlp.<i>in GA</i> 248.20, Paul.Aeg.3.37.4<br /><b class="num">•</b>neutr. subst. τὸ δ. [[dificultad para ser asimilado]] διὰ τὸ ... ἐπιπολαστικὸν φύσει καὶ δυσκατέργαστον por su tendencia natural a flotar en el estómago y su dificultad para ser asimilado</i> de los frutos secos, Heraclid.71. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-η, -ο (AM [[δυσκατέργαστος]], -ον)<br />αυτός που δύσκολα μπορεί να υποστεί [[επεξεργασία]]<br /><b>μσν.</b><br />(για [[τόπο]] ή οχυρό) αυτός που δύσκολα ανέχεται [[κατοχή]], ο δυσκολοκυβέρνητος<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για καρπό) αυτός που ωριμάζει [[αργά]]<br /><b>2.</b> αυτός που χωνεύεται δύσκολα<br /><b>3.</b> αυτός που δύσκολα δαμάζεται ή εξημερώνεται. | |||
}} | }} | ||