3,274,216
edits
κολαφίζω: Difference between revisions
21
(T22) |
(21) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=1st aorist ἐκολαφισα; [[present]] [[passive]] κολαφίζομαι; ([[κόλαφος]] a [[fist]], and [[this]] from [[κολάπτω]] to [[peck]], [[strike]]); to [[strike]] [[with]] the [[fist]], [[give]] [[one]] a [[blow]] [[with]] the [[fist]] (Terence, colaphum infringo, Quintfl. col. duco) (A. V. to [[buffet]]): τινα, to [[maltreat]], [[treat]] [[with]] [[violence]] and [[contumely]], Lob. ad Phryn., p. 175f. | |txtha=1st aorist ἐκολαφισα; [[present]] [[passive]] κολαφίζομαι; ([[κόλαφος]] a [[fist]], and [[this]] from [[κολάπτω]] to [[peck]], [[strike]]); to [[strike]] [[with]] the [[fist]], [[give]] [[one]] a [[blow]] [[with]] the [[fist]] (Terence, colaphum infringo, Quintfl. col. duco) (A. V. to [[buffet]]): τινα, to [[maltreat]], [[treat]] [[with]] [[violence]] and [[contumely]], Lob. ad Phryn., p. 175f. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(AM [[κολαφίζω]]) [[κόλαφος]]<br /><b>1.</b> [[χτυπώ]] [[δυνατά]] με την [[παλάμη]] ή με τη [[γροθιά]] κάποιον στο [[πρόσωπο]], [[χαστουκίζω]] ή [[δίνω]] [[γροθιά]] («ἐνέπτυσαν εἰς τὸ [[πρόσωπον]] αὐτοὺ καὶ ἐκολάφισαν αὐτόν, οἱ δὲ ἐρράπισαν» — τον έφτυσαν στο [[πρόσωπο]] και τον χαστούκισαν κι άλλοι τον χτύπησαν με [[ραβδιά]], ΚΔ)<br /><b>2.</b> [[εξευτελίζω]], [[ταπεινώνω]]. | |||
}} | }} | ||