προσφύω: Difference between revisions

1,068 bytes added ,  29 September 2017
35
(Bailly1_4)
(35)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<b>I.</b> <i>tr. (aux temps suiv. : prés., impf., f.</i> προσφύσω, <i>ao.</i> προσέφυσα) faire naître <i>ou</i> faire croître sur ; faire adhérer ; <i>fig.</i> établir fortement, confirmer, acc.;<br /><b>II.</b> <i>intr., aux temps suiv. : ao.2</i> προσέφυν &gt; <i>part.</i> προσφύς, προσφῦσα, <i>pf.</i> προσπέφυκα, <i>et au Pass.-Moy.</i> προσφύομαι, <i>f.</i> προσφύσομαι;<br /><b>1</b> naître <i>ou</i> croître sur, τινι;<br /><b>2</b> être attaché <i>ou</i> s’attacher à, tenir fortement à, τινι ; <i>fig.</i> s’attacher à, s’appliquer à, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[πρός]], [[φύω]].
|btext=<b>I.</b> <i>tr. (aux temps suiv. : prés., impf., f.</i> προσφύσω, <i>ao.</i> προσέφυσα) faire naître <i>ou</i> faire croître sur ; faire adhérer ; <i>fig.</i> établir fortement, confirmer, acc.;<br /><b>II.</b> <i>intr., aux temps suiv. : ao.2</i> προσέφυν &gt; <i>part.</i> προσφύς, προσφῦσα, <i>pf.</i> προσπέφυκα, <i>et au Pass.-Moy.</i> προσφύομαι, <i>f.</i> προσφύσομαι;<br /><b>1</b> naître <i>ou</i> croître sur, τινι;<br /><b>2</b> être attaché <i>ou</i> s’attacher à, tenir fortement à, τινι ; <i>fig.</i> s’attacher à, s’appliquer à, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[πρός]], [[φύω]].
}}
{{grml
|mltxt=ΝΜΑ [[φύω]]<br />(συν. το μέσ.) <i>προσφύομαι</i><br />α) [[φυτρώνω]] [[πάνω]] σε [[κάτι]] («τὰ δὲ κέρατα προσπέφυκε μᾱλλον τῷ δέρματι», <b>Αριστοτ.</b>)<br />β) [[είμαι]] [[δυνατά]] προσκολλημένος [[πάνω]] σε [[κάτι]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[κάνω]] [[κάτι]] να φυτρώσει<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> [[συνδέω]] [[κάτι]] [[στενά]] με [[κάτι]] [[άλλο]], [[προσαρμόζω]] [[στερεά]] («ταῡτ' ἀληθῆ... προσφύσω λόγῳ» — αυτά τα αληθινά θα βεβαιώσω, <b>Αισχύλ.</b>)<br /><b>3.</b> <b>μέσ.</b> (στον <b>Αριστοτ.</b> για [[κάθε]] εξωτερική [[αύξηση]] που δεν αποτελεί [[μέρος]] του οργανισμού) αναπτύσσομαι [[πάνω]] σε [[κάτι]] («προσπέφυκε τῇ ὑστέρᾳ τὸ ᾠόν», <b>Αριστοτ.</b>).
}}
}}