3,274,399
edits
οἶμος: Difference between revisions
5
(28) |
(5) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[οἶμος]], ὁ και ἡ και οἷμος, ὁ (Α)<br /><b>1.</b> [[δρόμος]], [[οδός]], [[ατραπός]] («τὸν αὐτὸν οἶμον... πορευόμενοι», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>2.</b> [[λωρίδα]], [[γραμμή]] («[[δέκα]] [[οἴμοι]] [[ἔσαν]] [[μέλανος]] [[κυάνιο]], [[δώδεκα]] δὲ χρυσοῑο καὶ [[εἴκοσι]] κασσιτέροιο», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>3.</b> [[μέρος]] χώρας, [[λωρίδα]] γης, [[χώρα]]<br /><b>4.</b> <b>μτφ.</b> (για [[άσμα]]) η [[μελωδία]], ο [[ήχος]], το [[μέλος]] («φοίβου δὲ λύρης εὖ εἰδότας οἴμους», <b>Καλλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Η λ. [[οἶμος]] / [[οἶμος]] μαρτυρείται και με [[δασεία]], [[γεγονός]] που εμποδίζει να αναχθεί σε <i>oimo</i>- (<b>πρβλ.</b> [[εἶμι]] «[[έρχομαι]]» και αρχ. ινδ. <i>eman</i>- «[[πορεία]], [[βάδισμα]]»). Πολλοί θεωρούν ότι η λ. [[πρέπει]] να αναχθεί σε <i>oi</i>-<i>smo</i> και να συνδεθεί με λιθουαν. <i>eism</i><i>ē</i> «[[κίνηση]], [[βάδισμα]]». Κατ' [[άλλη]] [[άποψη]], η λ. ανάγεται σε <i>Fοῖμος</i> από [[ρίζα]] <i>wei</i>- (<b>πρβλ.</b> [[εἴσομαι]] και <i>ἵεμαι</i>), ενώ κατ' άλλους η λ. συνδέεται με τον [[επίσης]] αβέβαιης ετυμολ. τ. <i>οἱρών</i>]. | |mltxt=[[οἶμος]], ὁ και ἡ και οἷμος, ὁ (Α)<br /><b>1.</b> [[δρόμος]], [[οδός]], [[ατραπός]] («τὸν αὐτὸν οἶμον... πορευόμενοι», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>2.</b> [[λωρίδα]], [[γραμμή]] («[[δέκα]] [[οἴμοι]] [[ἔσαν]] [[μέλανος]] [[κυάνιο]], [[δώδεκα]] δὲ χρυσοῑο καὶ [[εἴκοσι]] κασσιτέροιο», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>3.</b> [[μέρος]] χώρας, [[λωρίδα]] γης, [[χώρα]]<br /><b>4.</b> <b>μτφ.</b> (για [[άσμα]]) η [[μελωδία]], ο [[ήχος]], το [[μέλος]] («φοίβου δὲ λύρης εὖ εἰδότας οἴμους», <b>Καλλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Η λ. [[οἶμος]] / [[οἶμος]] μαρτυρείται και με [[δασεία]], [[γεγονός]] που εμποδίζει να αναχθεί σε <i>oimo</i>- (<b>πρβλ.</b> [[εἶμι]] «[[έρχομαι]]» και αρχ. ινδ. <i>eman</i>- «[[πορεία]], [[βάδισμα]]»). Πολλοί θεωρούν ότι η λ. [[πρέπει]] να αναχθεί σε <i>oi</i>-<i>smo</i> και να συνδεθεί με λιθουαν. <i>eism</i><i>ē</i> «[[κίνηση]], [[βάδισμα]]». Κατ' [[άλλη]] [[άποψη]], η λ. ανάγεται σε <i>Fοῖμος</i> από [[ρίζα]] <i>wei</i>- (<b>πρβλ.</b> [[εἴσομαι]] και <i>ἵεμαι</i>), ενώ κατ' άλλους η λ. συνδέεται με τον [[επίσης]] αβέβαιης ετυμολ. τ. <i>οἱρών</i>]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''οἶμος:''' ὁ και ἡ,<br /><b class="num">1.</b> [[δίοδος]], [[δρόμος]], [[μονοπάτι]], σε Ησίοδ., Αισχύλ. κ.λπ.·<br /><b class="num">2.</b> [[λωρίδα]], [[σειρά]], [[αράδα]], σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">3.</b> [[λωρίδα]] γης, [[έκταση]], [[αγρός]], <i>Σκύθην ἐς οἶμον</i>, σε Αισχύλ.<br /><b class="num">4.</b> μεταφ., [[μουσική]] [[κλίμακα]] ή η [[μελωδία]] ενός τραγουδιού, σε Ομηρ. Ύμν., Πίνδ. | |||
}} | }} | ||