3,274,216
edits
οὕνεκα: Difference between revisions
5
(30) |
(5) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[οὕνεκα]] και, [[πριν]] από [[φωνήεν]], οὕνεκεν (Α)<br />(αναφ. σύνδ. [[αντί]] <i>oὗ [[ἕνεκα]])<br /><b>1.</b> γι' αυτό, [[ένεκα]] τούτου («οὕνεκεν... τὸ πεποναμένον εὖ μή... κρυπτέτω», <b>Πίνδ.</b>)<br /><b>2.</b> (ως [[ανταπόδοση]] στο <i>τοῡδ</i>' [[ἕνεκα]], [[τοὔνεκα]] και στο <i>τῷ</i>) [[επειδή]], [[διότι]] (α. «τοῡδ' ἕνεκά [[σφιν]]... ἄλγεα τεύχει, οὕνεκ' ἐγώ», <b>Ομ. Ιλ.</b><br />β) «τῷ σε καὶ οὐ [[δύναμαι]] προλιπεῑν... οὕνεκ' [[ἐπητής]] ἐσσι», <b>Ομ. Οδ.</b>)<br /><b>3.</b> ([[μετά]] από τα ρήματα [[εἰδέναι]], <i>νοεῑν</i>, <i>νεμεσσᾱν</i>, <i>γνῶμαι</i>, <i>ἐννοεῑν</i>, <i>μαθεῑν</i>, <i>αἰσθάνεσθαι</i>, <i>ἐρέειν</i>, <i>λέγειν</i> <b>κ.ά.</b>) ότι («[[ἴσθι]]... [[οὕνεκα]] Ἕλληνές ἐσμεν», <b>Σοφ.</b>)<br /><b>4.</b> (το [[οὕνεκα]] χρησιμοποιείται και ως [[πρόθεση]] καταχρηστική που συντάσσεται με επιτασσόμενη γενική) [[ένεκα]] («θάρσει προνοίας [[οὕνεκα]]», <b>Σοφ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>οὗ</i> <span style="color: red;">+</span> [[ἕνεκα]] με [[κράση]]]. | |mltxt=[[οὕνεκα]] και, [[πριν]] από [[φωνήεν]], οὕνεκεν (Α)<br />(αναφ. σύνδ. [[αντί]] <i>oὗ [[ἕνεκα]])<br /><b>1.</b> γι' αυτό, [[ένεκα]] τούτου («οὕνεκεν... τὸ πεποναμένον εὖ μή... κρυπτέτω», <b>Πίνδ.</b>)<br /><b>2.</b> (ως [[ανταπόδοση]] στο <i>τοῡδ</i>' [[ἕνεκα]], [[τοὔνεκα]] και στο <i>τῷ</i>) [[επειδή]], [[διότι]] (α. «τοῡδ' ἕνεκά [[σφιν]]... ἄλγεα τεύχει, οὕνεκ' ἐγώ», <b>Ομ. Ιλ.</b><br />β) «τῷ σε καὶ οὐ [[δύναμαι]] προλιπεῑν... οὕνεκ' [[ἐπητής]] ἐσσι», <b>Ομ. Οδ.</b>)<br /><b>3.</b> ([[μετά]] από τα ρήματα [[εἰδέναι]], <i>νοεῑν</i>, <i>νεμεσσᾱν</i>, <i>γνῶμαι</i>, <i>ἐννοεῑν</i>, <i>μαθεῑν</i>, <i>αἰσθάνεσθαι</i>, <i>ἐρέειν</i>, <i>λέγειν</i> <b>κ.ά.</b>) ότι («[[ἴσθι]]... [[οὕνεκα]] Ἕλληνές ἐσμεν», <b>Σοφ.</b>)<br /><b>4.</b> (το [[οὕνεκα]] χρησιμοποιείται και ως [[πρόθεση]] καταχρηστική που συντάσσεται με επιτασσόμενη γενική) [[ένεκα]] («θάρσει προνοίας [[οὕνεκα]]», <b>Σοφ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>οὗ</i> <span style="color: red;">+</span> [[ἕνεκα]] με [[κράση]]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''οὕνεκα:''' Ποιητ., [[πριν]] από [[φωνήεν]], οὕνεκεν,<br /><b class="num">I. 1.</b> [[αναφορικός]] σύνδ. αντί οὗ [[ἕνεκα]], για ποιο λόγο, [[γιατί]], στον Όμηρ.<br /><b class="num">2.</b> αναφορικό του [[τοὔνεκα]], γι' αυτό, [[επειδή]], σε Πίνδ., Τραγ.<br /><b class="num">3.</b> [[μετά]] από συγκεκριμένα ρήματα ακριβώς όπως το [[ὅτι]], Λατ. [[quod]], ότι, δηλ. το [[γεγονός]] ότι, [[μετά]] τα [[εἰδέναι]], <i>νοεῖν</i>, <i>ἐρέειν</i>, σε Ομήρ. Οδ.· [[μετά]] τα [[ἴσθι]], [[μαθεῖν]], σε Σοφ.· πρβλ. [[ὁθούνεκα]].<br /><b class="num">II.</b> ως πρόθ. με γεν., ισοδυν. με τα [[ἕνεκα]], [[εἵνεκα]], για το λόγο ότι, [[διότι]], σε Αισχύλ., Σοφ. | |||
}} | }} | ||