3,274,399
edits
καταντικρύ: Difference between revisions
2b
(5) |
(2b) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''καταντῑκρύ:''' (<i>ῐ</i> σε Αττ.), πρόθ. με γεν.,<br /><b class="num">I. 1.</b> [[κατευθείαν]] προς τα [[κάτω]] από, σε Ομήρ. Οδ.<br /><b class="num">2.</b> = <i>ἀντῑκρύ</i>, κατ' ευθείαν [[απέναντι]], <i>ἐς τὰ κ. Κυθήρων</i>, στα μέρη [[απέναντι]] απ' τα [[Κύθηρα]], σε Θουκ.· <i>κατ.ᾗ εἰσρεῖ</i>, ακριβώς [[απέναντι]] από το [[μέρος]] όπου εισρέει, σε Πλάτ.<br /><b class="num">II. 1.</b> ως επίρρ. τόπου, κατ' ευθείαν [[απέναντι]], ἡ [[ἤπειρος]] ἡ κ., σε Θουκ.· <i>ἐκ τοῦ κ</i>., από το [[απέναντι]] [[μέρος]], σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> κατ' ευθείαν [[μπροστά]], [[ευθεία]], σε Θουκ. | |lsmtext='''καταντῑκρύ:''' (<i>ῐ</i> σε Αττ.), πρόθ. με γεν.,<br /><b class="num">I. 1.</b> [[κατευθείαν]] προς τα [[κάτω]] από, σε Ομήρ. Οδ.<br /><b class="num">2.</b> = <i>ἀντῑκρύ</i>, κατ' ευθείαν [[απέναντι]], <i>ἐς τὰ κ. Κυθήρων</i>, στα μέρη [[απέναντι]] απ' τα [[Κύθηρα]], σε Θουκ.· <i>κατ.ᾗ εἰσρεῖ</i>, ακριβώς [[απέναντι]] από το [[μέρος]] όπου εισρέει, σε Πλάτ.<br /><b class="num">II. 1.</b> ως επίρρ. τόπου, κατ' ευθείαν [[απέναντι]], ἡ [[ἤπειρος]] ἡ κ., σε Θουκ.· <i>ἐκ τοῦ κ</i>., από το [[απέναντι]] [[μέρος]], σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> κατ' ευθείαν [[μπροστά]], [[ευθεία]], σε Θουκ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''καταντικρύ:''' <b class="num">I</b> (Hom. тж. ῡ) praep. [[cum]] gen., редко dat.<br /><b class="num">1)</b> прямо с (чего-л.) (κ. [[τέγεος]] [[πεσέειν]] Hom.);<br /><b class="num">2)</b> прямо напротив (τῇ θέσει τῆς ἐκροῆς Arst.): ἐς τὰ κ. Κυθήρων τῆς Λακωνικῆς Thuc. в (той) части Лаконии, которая находится против (острова) Киферы; [[καταλαβεῖν]] ἕδρας τῶν πρυτάνεων κ. Arph. занять места напротив пританеев; (τοῦ Ὠκεανοῦ) κ. καὶ [[ἐναντίως]] ῥέων [[Ἀχέρων]] Plat., Ахеронт, текущий в направлении, противоположном Океану.<br /><b class="num">II</b> adv.<br /><b class="num">1)</b> прямо (на)против (ἐν τῷ κ. προσιστάναι τινί Plat.; πρὸς τὸ κ. κεῖσθαι Polyb.): κ. ὁρᾶν Plat. смотреть прямо в лицо; εἰς τὸ κ. Plat. в (на) противоположную сторону; ἡ [[ἤπειρος]] ἡ κ. Thuc. противолежащий материк;<br /><b class="num">2)</b> прямо, напрямик (λέγειν Arst.): εἰς τὸ κ. Plat. по прямой линии; κ. καὶ κατὰ τὸ [[εὐθύ]] Plat. совершенно прямым путем. | |||
}} | }} | ||