3,274,313
edits
ἔτης: Difference between revisions
2b
(4) |
(2b) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἔτης:''' -ου, ὁ, [[κυρίως]] στον πληθ., [[ἔται]], οἱ,<br /><b class="num">I.</b> οι [[ἔται]] ήταν [[μέλη]] της ίδιας φυλετικής ομάδας, φατρίας, δηλ. συγγενείς μιας [[μεγάλης]] οικογενείας, ξαδέρφια, παῖδές τε κασίγνητοί τε [[ἔται]] τε, σε Όμηρ.· [[ἔται]] καὶ ἀνεψιοί, σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">II.</b> μεταγεν., [[δημότης]], [[πολίτης]], [[συμπολίτης]], [[γείτονας]], σε Θουκ.· στον ενικ., [[ιδιώτης]], σε Αισχύλ.<br /><b class="num">III.</b> αντί [[ὦ τάν]] ή <i>ὦ' τάν</i>, βλ. τάν. | |lsmtext='''ἔτης:''' -ου, ὁ, [[κυρίως]] στον πληθ., [[ἔται]], οἱ,<br /><b class="num">I.</b> οι [[ἔται]] ήταν [[μέλη]] της ίδιας φυλετικής ομάδας, φατρίας, δηλ. συγγενείς μιας [[μεγάλης]] οικογενείας, ξαδέρφια, παῖδές τε κασίγνητοί τε [[ἔται]] τε, σε Όμηρ.· [[ἔται]] καὶ ἀνεψιοί, σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">II.</b> μεταγεν., [[δημότης]], [[πολίτης]], [[συμπολίτης]], [[γείτονας]], σε Θουκ.· στον ενικ., [[ιδιώτης]], σε Αισχύλ.<br /><b class="num">III.</b> αντί [[ὦ τάν]] ή <i>ὦ' τάν</i>, βλ. τάν. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἔτης:''' ου ὁ<b class="num">1)</b> член рода, (со)родич (παῖδες τε κασί-γνητοί τε [[ἔται]] τε Hom.);<br /><b class="num">2)</b> (со)гражданин: τοῖς ἔταις καττὰ [[πάτρια]] δικάζεσθαι Thuc. (в тексте договора) граждане будут подсудны законам страны,;<br /><b class="num">3)</b> простой гражданин, частное лицо (πρός τινα ὡς ἔτην λέγειν Aesch.). | |||
}} | }} | ||