3,274,399
edits
διαλεπτύνω: Difference between revisions
nl
(big3_11) |
(nl) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">I</b> tr.<br /><b class="num">1</b> [[adelgazar]], [[rebajar]] (τὸ [[δέρμα]]) κατατάμνειν χρὴ ὁμαλῶς καὶ διαλεπτύνειν hay que hacer un corte en línea recta y fino (en la piel)</i> Hp.<i>Fract</i>.11, cf. Gal.11.785, en v. pas. διελεπτύνθη τὸ [[δέρμα]] Hp.<i>Epid</i>.4.11<br /><b class="num">•</b>fig. [[reducir]], [[hacer más pequeño]] διαλεπτύνων τὸ ὄγδοον del patrimonio de Abraham, Gr.Nyss.<i>Ref.Eun</i>.338.17<br /><b class="num">•</b>fig. [[afinar]], [[clarificar]] τὴν τῶν δογμάτων σαφήνειαν Gr.Nyss.<i>Hom.in Cant</i>.227.2.<br /><b class="num">2</b> [[destrozar]], [[hacer pedazos]] en v. pas. διαλεπτυνόμενος μετὰ τῶν κέδρων ὁ Λίβανος Gr.Nyss.<i>Hom.in Cant</i>.proem.p.11<br /><b class="num">•</b>[[triturar]], [[pulverizar]] Sch.E.<i>Ph</i>.1159D.<br /><b class="num">II</b> en v. med.-pas. [[hacerse acuoso]], [[clarificarse]] del semen, Ruf.<i>Sat.Gon</i>.15. | |dgtxt=<b class="num">I</b> tr.<br /><b class="num">1</b> [[adelgazar]], [[rebajar]] (τὸ [[δέρμα]]) κατατάμνειν χρὴ ὁμαλῶς καὶ διαλεπτύνειν hay que hacer un corte en línea recta y fino (en la piel)</i> Hp.<i>Fract</i>.11, cf. Gal.11.785, en v. pas. διελεπτύνθη τὸ [[δέρμα]] Hp.<i>Epid</i>.4.11<br /><b class="num">•</b>fig. [[reducir]], [[hacer más pequeño]] διαλεπτύνων τὸ ὄγδοον del patrimonio de Abraham, Gr.Nyss.<i>Ref.Eun</i>.338.17<br /><b class="num">•</b>fig. [[afinar]], [[clarificar]] τὴν τῶν δογμάτων σαφήνειαν Gr.Nyss.<i>Hom.in Cant</i>.227.2.<br /><b class="num">2</b> [[destrozar]], [[hacer pedazos]] en v. pas. διαλεπτυνόμενος μετὰ τῶν κέδρων ὁ Λίβανος Gr.Nyss.<i>Hom.in Cant</i>.proem.p.11<br /><b class="num">•</b>[[triturar]], [[pulverizar]] Sch.E.<i>Ph</i>.1159D.<br /><b class="num">II</b> en v. med.-pas. [[hacerse acuoso]], [[clarificarse]] del semen, Ruf.<i>Sat.Gon</i>.15. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=διαλεπτύνω [διάλεπτος] dun maken. | |||
}} | }} | ||