ἐπιθυμέω: Difference between revisions

1ab
(2)
(1ab)
Line 27: Line 27:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐπιθῡμέω:''' <b class="num">1)</b> (горячо) желать, стремиться (τινος Aesch., Plat., Arst. и ποιεῖν τι Her., Soph.): ἀλόγους ἐπιθυμίας ἐ. Arst. иметь неразумные желания; ἐ. ἔς τι ἀπικνέεσθαι Her. заставлять прибегнуть к чему-л.; τὸ ἐπιθυμοῦν Thuc. горячее желание; τὰ ἐπιθυμούμενα Plat. предмет желаний, желаемое;<br /><b class="num">2)</b> быть горячо привязанным или влюбленным (γυναικός Xen.; μειρακίου Lys.).
|elrutext='''ἐπιθῡμέω:''' <b class="num">1)</b> (горячо) желать, стремиться (τινος Aesch., Plat., Arst. и ποιεῖν τι Her., Soph.): ἀλόγους ἐπιθυμίας ἐ. Arst. иметь неразумные желания; ἐ. ἔς τι ἀπικνέεσθαι Her. заставлять прибегнуть к чему-л.; τὸ ἐπιθυμοῦν Thuc. горячее желание; τὰ ἐπιθυμούμενα Plat. предмет желаний, желаемое;<br /><b class="num">2)</b> быть горячо привязанным или влюбленным (γυναικός Xen.; μειρακίου Lys.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[θυμός]]<br />to set one's [[heart]] [[upon]] a [[thing]], [[lust]] [[after]], [[long]] for, [[covet]], [[desire]], c. gen., Hdt., Aesch., etc.; also c. gen. pers., Xen.:—c. inf. to [[desire]] to do, Hdt., Soph.:—absol. to [[desire]], [[covet]], Thuc., etc.; τὸ ἐπιθυμοῦν τοῦ πλοῦ = [[ἐπιθυμία]], [[eagerness]] for it, Thuc.
}}
}}