ἀναΐσσω: Difference between revisions

1a
(1)
(1a)
Line 30: Line 30:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀνᾱΐσσω:''' стяж. [[ἀνᾴσσω]], атт. [[ἀνᾴττω]] (fut. [[ἀναΐξω]], aor. [[ἀνῇξα]] - эп. [[ἀνήϊξα]])<br /><b class="num">1)</b> подниматься, возвышаться (βωμὸς ἀνᾴσσων Pind.);<br /><b class="num">2)</b> подниматься, вставать: [[ὅτε]] … [[ἀναΐξειεν]] [[Ὀδυσσεύς]] Hom. когда поднимался (т. е. начинал говорить) Одиссей;<br /><b class="num">3)</b> вырываться наружу, бить ключом (πηγαὶ ἀναΐσσουσι Σκαμάνδρου Hom.): νεαρὸς μυελὸς στέρνων ἐντὸς ἀνᾴσσων Aesch. играющая в груди молодая сила;<br /><b class="num">4)</b> вскакивать Eur., Xen., Plut.: [[ἀναΐξας]] [[ἅρμα]] καὶ ἵππους Hom. вскочив на колесницу.
|elrutext='''ἀνᾱΐσσω:''' стяж. [[ἀνᾴσσω]], атт. [[ἀνᾴττω]] (fut. [[ἀναΐξω]], aor. [[ἀνῇξα]] - эп. [[ἀνήϊξα]])<br /><b class="num">1)</b> подниматься, возвышаться (βωμὸς ἀνᾴσσων Pind.);<br /><b class="num">2)</b> подниматься, вставать: [[ὅτε]] … [[ἀναΐξειεν]] [[Ὀδυσσεύς]] Hom. когда поднимался (т. е. начинал говорить) Одиссей;<br /><b class="num">3)</b> вырываться наружу, бить ключом (πηγαὶ ἀναΐσσουσι Σκαμάνδρου Hom.): νεαρὸς μυελὸς στέρνων ἐντὸς ἀνᾴσσων Aesch. играющая в груди молодая сила;<br /><b class="num">4)</b> вскакивать Eur., Xen., Plut.: [[ἀναΐξας]] [[ἅρμα]] καὶ ἵππους Hom. вскочив на колесницу.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">1.</b> to [[start]] up, [[rise]] [[quickly]], Il.; of [[thought]], Il.; of a [[spring]], to [[gush]] [[forth]], Il.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. to [[leap]] up [[into]], [[ἅρμα]] Il.
}}
}}