3,273,590
edits
πρόξενος: Difference between revisions
1b
(nl) |
(1b) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=πρόξενος -ου, ὁ, ἡ, Ion. πρόξεινος [πρό, ξενός] proxenos van officiële gastvriend van de stad bevriende relatie:. πρόξεινος... καὶ εὐεργέτης een bevriende relatie en weldoener (van de Atheners) Hdt. 8.136.1. burger die als beschermheer en zaakwaarnemer van vreemdelingen uit een bepaalde stad optreedt consul:. τῶν... Λακεδαιμονίων... πρέσβεις ἐτύγχανον Ἀθήνησιν ὄντες παρὰ Καλλιᾳ τῷ προξένῳ er waren juist gezanten van de Lacedaemoniërs in Athene, bij de proxenos (consul) Callias Xen. Hell. 5.4.22; ποῦ πρόξενοι; waar zijn de consuls? Aristoph. Av. 1021. alg. gastvriend, beschermer:. γενοῦ... πρόξενος wees onze beschermer Aeschl. Suppl. 419; φίλης... προξένου κατήνυσαν zij troffen een vriendelijke gastvrouw Soph. El. 1451. | |elnltext=πρόξενος -ου, ὁ, ἡ, Ion. πρόξεινος [πρό, ξενός] proxenos van officiële gastvriend van de stad bevriende relatie:. πρόξεινος... καὶ εὐεργέτης een bevriende relatie en weldoener (van de Atheners) Hdt. 8.136.1. burger die als beschermheer en zaakwaarnemer van vreemdelingen uit een bepaalde stad optreedt consul:. τῶν... Λακεδαιμονίων... πρέσβεις ἐτύγχανον Ἀθήνησιν ὄντες παρὰ Καλλιᾳ τῷ προξένῳ er waren juist gezanten van de Lacedaemoniërs in Athene, bij de proxenos (consul) Callias Xen. Hell. 5.4.22; ποῦ πρόξενοι; waar zijn de consuls? Aristoph. Av. 1021. alg. gastvriend, beschermer:. γενοῦ... πρόξενος wees onze beschermer Aeschl. Suppl. 419; φίλης... προξένου κατήνυσαν zij troffen een vriendelijke gastvrouw Soph. El. 1451. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=πρό-ξενος, ιονιξ πρό-ξεινος, ὁ,<br /><b class="num">I.</b> a [[public]] [[ξένος]], [[public]] [[guest]] or [[friend]], made so by an act of the State, [[such]] as was the King of Macedon to the Athenians, Hdt.; —the [[word]] expressed the [[same]] [[relation]] [[between]] a State and an [[individual]] of [[another]] State, that [[ξένος]] expressed [[between]] individuals of [[different]] States.—The [[πρόξενος]] enjoyed his privileges on the [[condition]] of [[entertaining]] and [[assisting]] the ambassadors and citizens of the State [[which]] he represented, so that the πρόξενοι answered to our Consuls, Agents, Residents, [[though]] the [[πρόξενος]] was [[always]] a [[member]] of the [[foreign]] State.<br /><b class="num">II.</b> [[generally]], a [[patron]], [[protector]], Aesch.: as fem. a [[patroness]], Soph. | |||
}} | }} | ||