3,274,216
edits
συνεργός: Difference between revisions
1b
m (Text replacement - "(\{\{grml\n.*?\n\}\}\n)\1" to "\1") |
(1b) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=συνεργός -ον, Att. ook ξυνεργός [σύν, ἔργον] samenwerkend of meewerkend, subst. ὁ of ἡ συνεργός medewerker, helper, ook ongunstig handlanger; met dat., zelden met gen. met of van iem.; met gen., van zaken meewerkend aan, mede tot stand brengend:; ξ. ἀδίκων ἔργων medewerker aan onrechtvaardige daden Eur. Hipp. 676; met dat. en gen..; ἔλθ ’... θρήνων ἐμοὶ ξυνεργός kom, jij die samen met mij klaagzangen maakt Eur. Hel. 1112; met εἰς of πρός + acc., met ἐν + dat. die helpt bij, die bijstaat in. | |elnltext=συνεργός -ον, Att. ook ξυνεργός [σύν, ἔργον] samenwerkend of meewerkend, subst. ὁ of ἡ συνεργός medewerker, helper, ook ongunstig handlanger; met dat., zelden met gen. met of van iem.; met gen., van zaken meewerkend aan, mede tot stand brengend:; ξ. ἀδίκων ἔργων medewerker aan onrechtvaardige daden Eur. Hipp. 676; met dat. en gen..; ἔλθ ’... θρήνων ἐμοὶ ξυνεργός kom, jij die samen met mij klaagzangen maakt Eur. Hel. 1112; met εἰς of πρός + acc., met ἐν + dat. die helpt bij, die bijstaat in. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=συν-εργός, όν [*[[ἔργω]]<br /><b class="num">I.</b> [[working]] [[together]], joining or [[helping]] in [[work]], and as Subst. a [[fellow]]-[[workman]], [[helpmate]], [[coadjutor]], [[accomplice]], Eur., Thuc., etc.; c. dat. pers., Eur., Thuc.:—c. gen. rei, ς. τείχεος [[helping]] to make it, Pind.; ς. ἀδίκων ἔργων, ἀρετᾶς [[helping]] [[towards]] them, Eur.; ς. τινί τινος [[helping]] a [[person]] in a [[thing]], Xen.; εἴς or πρός τι Xen.<br /><b class="num">II.</b> of the [[same]] [[trade]] as [[another]], a [[fellow]]-[[workman]], [[colleague]], Dem. | |||
}} | }} | ||