3,274,307
edits
τριβή: Difference between revisions
1b
(nl) |
(1b) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=τριβή -ῆς, ἡ, Dor. τριβᾱ́ [τρίβω] het wrijven, verspilling:. τριβᾷ βίου door het teniet doen gaan van zijn leven Aeschl. Ag. 465; κτεάνων τριβαί verspilling van bezittingen Aeschl. Ch. 943. routine; oefening:. τριβῇ μετὰ λόγου door routine gecombineerd met verstand Hp. Praec. 1; οὐκ ἔστι τέχνη, ἀλλ ’ ἄτεχνος τριβή (redekunst) is geen wetenschappelijke vaardigheid, maar routine zonder wetenschappelijke fundering Plat. Phaedr. 260e. tijd doorbrengen, tijdverdrijf:; ἀξίαν τριβὴν ἔχει hij heeft een waardig tijdverdrijf Aeschl. PV 639; Ὀρέστην, τῆς ἐμῆς ψυχῆς τριβήν Orestes, voortdurend object van zorg van mijn ziel Aeschl. Ch. 749; οὐ μακροῦ χρόνου τριβή er zal niet veel tijd verstrijken Soph. Ant. 1078; getreuzel, uitvlucht:. μὴ τριβὰς ἔτι nu geen getreuzel meer! Soph. Ant. 1078; ἐς τριβὰς ἐλᾷ hij zal aansturen op uitvluchten Soph. OT 1160. | |elnltext=τριβή -ῆς, ἡ, Dor. τριβᾱ́ [τρίβω] het wrijven, verspilling:. τριβᾷ βίου door het teniet doen gaan van zijn leven Aeschl. Ag. 465; κτεάνων τριβαί verspilling van bezittingen Aeschl. Ch. 943. routine; oefening:. τριβῇ μετὰ λόγου door routine gecombineerd met verstand Hp. Praec. 1; οὐκ ἔστι τέχνη, ἀλλ ’ ἄτεχνος τριβή (redekunst) is geen wetenschappelijke vaardigheid, maar routine zonder wetenschappelijke fundering Plat. Phaedr. 260e. tijd doorbrengen, tijdverdrijf:; ἀξίαν τριβὴν ἔχει hij heeft een waardig tijdverdrijf Aeschl. PV 639; Ὀρέστην, τῆς ἐμῆς ψυχῆς τριβήν Orestes, voortdurend object van zorg van mijn ziel Aeschl. Ch. 749; οὐ μακροῦ χρόνου τριβή er zal niet veel tijd verstrijken Soph. Ant. 1078; getreuzel, uitvlucht:. μὴ τριβὰς ἔτι nu geen getreuzel meer! Soph. Ant. 1078; ἐς τριβὰς ἐλᾷ hij zal aansturen op uitvluchten Soph. OT 1160. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=τρῐβή, ἡ, [[τρίβω]]<br /><b class="num">I.</b> a [[rubbing]] or wearing [[away]], [[wasting]], Aesch.<br /><b class="num">II.</b> [[practice]], as opp. to [[theory]], Xen.: also [[mere]] [[practice]], [[routine]], as opp. to true art, Plat.<br /><b class="num">III.</b> that [[about]] [[which]] one is busied, an [[object]] of [[care]], Lat. [[cura]], Aesch.<br /><b class="num">IV.</b> of [[Time]], a spending, Soph., Plat.; ἀξίαν τριβὴν [[ἔχει]] 'tis [[time]] well [[spend]], Aesch.; [[βίος]] οὐκ [[ἄχαρις]] ἐς τὴν [[τριβήν]] a [[life]] [[pleasant]] [[enough]] in the spending, Ar.<br /><b class="num">2.</b> [[delay]], putting off, ἐς τριβὰς ἐλᾶν to [[seek]] delays, Soph.; τριβὰς πορίζειν Ar.; and with the Verb omitted, μὴ τριβὰς ἔτι no [[more]] delays, Soph. | |||
}} | }} | ||