3,274,399
edits
ἄρτι: Difference between revisions
1a
(1a) |
(1a) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[*ἄρω]<br />adv. [[just]], [[exactly]],<br /><b class="num">1.</b> of the [[present]], [[just]] now, [[even]] now, with pres. and perf., Theogn., Aesch., etc.<br /><b class="num">2.</b> of the [[past]], [[just]] now, [[just]], with imperf. and aor., Eur., etc.<br /><b class="num">3.</b> in [[late]] writers of the [[future]], [[just]] now, [[presently]], Luc., etc. | |mdlsjtxt=[*ἄρω]<br />adv. [[just]], [[exactly]],<br /><b class="num">1.</b> of the [[present]], [[just]] now, [[even]] now, with pres. and perf., Theogn., Aesch., etc.<br /><b class="num">2.</b> of the [[past]], [[just]] now, [[just]], with imperf. and aor., Eur., etc.<br /><b class="num">3.</b> in [[late]] writers of the [[future]], [[just]] now, [[presently]], Luc., etc. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ἄρτι''': {árti}<br />'''Grammar''': Adv.<br />'''Meaning''': [[gerade]], [[eben]], [[erst]] (als Simplex nicht bei Homer; vgl. indessen unten).<br />'''Composita''' : Als Vorderglied findet sich [[ἄρτι]] in zahlreichen Zusammensetzungen, gew. mit temporaler Bedeutung [[eben]], [[jüngst]]. Einige hauptsächlich alte Komposita zeigen indessen einen abweichenden Sinn: so [[ἀρτιεπής]], [[ἀρτίφρων]], [[ἀρτίπος]] (Hom. usw.); [[ἀρτίχειρ]], [[ἀρτιμελής]] (Pl. usw.), wo [[ἄρτι]] ehestens adjektivisch als [[richtig]], [[gerade]] zu deuten ist. Anders Knecht Τερψίμβροτος 16: eig. [[nahe]], vgl. lit. ''artì'' [[nahe bei]]; zu [[ἀρτιεπής]] s. auch Bechtel Lex., schwerlich richtig; zum ganzen Bildungstypus außerdem Pisani Ist. Lomb. 73 : 2, 33ff. m. Lit.<br />'''Derivative''': Davon [[ἄρτιος]] (seit Il.) [[angemessen]], [[richtig]], [[bereit]], auch [[grad]] (von Zahlen), mit dem Nomen [[ἀρτιότης]] f. (Arist.), dem Adverb [[ἀρτιάκις]] [[gerademal]] (Pl.) und dem Verb [[ἀρτιάζω]] [[grad oder ungrad spielen]] (Ar. usw.); davon wiederum [[ἀρτιασμός]] (Arist.). — Von [[ἄρτι]] ferner (falls nicht Nebenform von [[ἁρτέομαι]], s. d.) [[ἀρτίζω]], gewöhnl. ἀπ-, ἐξ-, [[καταρτίζω]] [[ordnen]], [[einrichten]], [[ausrüsten]] mit mehreren nominalen Ableitungen; vom Simplex [[ἀρτιστῆρες]] pl. Beamtenbezeichnung in Elatea.<br />'''Etymology''' : [[ἄρτι]] hat eine genaue Entsprechung in arm. ''ard'' [[soeben]], [[jetzt]], das wie [[ἄρτι]] auch als Vorderglied benutzt wird, z. B. ''ard''-''a''-''cin'' [[soeben geboren]], [[ἀρτιγενής]]. Es erklärt sich am einfachsten als erstarrter Lokativ eines Konsonantstamms *ἀρτ-, etwa [[Fügung]], [[Ordnung]], von ἀρ- in [[ἀραρίσκω]]. Schwyzer 622. Anders Benveniste Or. 1, 98: -ι Akk. sg. n. — Nahe verwandt ist lit. ''artì'' [[nahe bei]], vgl. oben.<br />'''Page''' 1,155 | |||
}} | }} | ||