3,273,724
edits
ῥαπίζω: Difference between revisions
2b
(1b) |
(2b) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ῥᾰπίζω, [[ῥαπίς]]<br /><b class="num">I.</b> to [[strike]] with a [[stick]], to [[cudgel]], [[flog]], bastinado, Hdt., Dem.<br /><b class="num">II.</b> to [[slap]] in the [[face]], NTest. | |mdlsjtxt=ῥᾰπίζω, [[ῥαπίς]]<br /><b class="num">I.</b> to [[strike]] with a [[stick]], to [[cudgel]], [[flog]], bastinado, Hdt., Dem.<br /><b class="num">II.</b> to [[slap]] in the [[face]], NTest. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ῥαπίζω''': -ομαι<br />{rhapízō}<br />'''Forms''': Aor. Pass. ῥαπισθῆναι, Akt. ῥαπίσαι, Perf. Ptz. Pass. ῥεραπισμένα,<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': (auch [[vorwerfen]]), [[mit dem Stock]], [[der Rute]], [[der Hand schlagen]], Pass. [[Schläge bekommen]] (ion. att.).<br />'''Composita''' : vereinzelt m. Präfix, z.B. ἐπι-<br />'''Derivative''': Davon [[ῥάπισμα]] n. [[Schlag]], [[Backenstreich]], [[Ohrfeige]] (Antiph., NT, Luk. u.a.), -ισμός m. ib. (Corn., Sor.); [[ἐπιρράπιξις]] f. [[Vorwurf]] (Ion. Hist.), -ισμός ib. (Plb.). — Daneben als Hinterglied -ραπις in [[χρυσόρραπις]], Vok. -ι [[mit goldener Rute]], Beiname des Hermes (Od., ''h''. ''Merc''., Pi.), ἐΰ-ρραπις ([[Ἑρμῆς]]) [[mit schöner Rute]] (Nonn.); [[ῥαπίς]] als Simplex = [[ῥάβδος]] nur H., Phot.<br />'''Etymology''' : Da das Simplex [[ῥαπίς]] aus [[χρυσόρραπις]] ausgelöst sein kann und in diesem das ausgehende -ις als Kompositionssuffix erklärbar ist ([[ἄναλκις]], [[ἵππουρις]]), läßt sich die Grundlage von [[ῥαπίζω]] nicht mit Sicherheit feststellen. Es kann von einem Nomen (*ῥάψ, *ῥαπή od. dgl.) ausgehen, aber auch Umbildung eines primären Verbs sein; vgl. die Beispiele bei Schwyzer 735 f. — Formal reiht sich [[ῥαπίζω]] als eine schwachstufige Bildung an [[ῥέπω]], [[ῥόπαλον]] und bezeichnete, wenn deverbativ, eine schwingende oder schnellende Bewegung (eines Stocks, einer Rute, der Hand usw.). Weiteres s. [[ῥέπω]]; vgl. 1. [[ῥώψ]], [[ῥάβδος]], [[ῥάμνος]]; auch [[ῥάπτω]].<br />'''Page''' 2,642-643 | |||
}} | }} | ||