δῆλος: Difference between revisions

1,461 bytes added ,  2 October 2019
1a
m (Text replacement - " . ." to "…")
(1a)
Line 42: Line 42:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[deriv. uncertain]<br /><b class="num">I.</b> [[properly]], [[visible]], [[conspicuous]], Il.<br /><b class="num">II.</b> [[clear]] to the [[mind]], [[manifest]], [[evident]], Od.: —δῆλός εἰμι with partic., δῆλός ἐστιν [[ἀλγεινῶς]] φέρων i. e. it is [[clear]] that he takes it ill, Soph.; δῆλοί εἰσι μὴ ἐπιτρέψοντες it is [[clear]] that they [[will]] not [[permit]], Thuc.; also, acc. to our idiom, δῆλόν [ἐστιν] ὅτι… , v. [[δηλονότι]].<br /><b class="num">3.</b> δῆλον itself is used like [[δηλαδή]], as αὐτὸς πρὸς [[αὑτοῦ]]: δῆλον, all by [[himself]], 'tis [[manifest]], Soph.:—also, δῆλον δέ to [[introduce]] a [[proof]], Thuc.
|mdlsjtxt=[deriv. uncertain]<br /><b class="num">I.</b> [[properly]], [[visible]], [[conspicuous]], Il.<br /><b class="num">II.</b> [[clear]] to the [[mind]], [[manifest]], [[evident]], Od.: —δῆλός εἰμι with partic., δῆλός ἐστιν [[ἀλγεινῶς]] φέρων i. e. it is [[clear]] that he takes it ill, Soph.; δῆλοί εἰσι μὴ ἐπιτρέψοντες it is [[clear]] that they [[will]] not [[permit]], Thuc.; also, acc. to our idiom, δῆλόν [ἐστιν] ὅτι… , v. [[δηλονότι]].<br /><b class="num">3.</b> δῆλον itself is used like [[δηλαδή]], as αὐτὸς πρὸς [[αὑτοῦ]]: δῆλον, all by [[himself]], 'tis [[manifest]], Soph.:—also, δῆλον δέ to [[introduce]] a [[proof]], Thuc.
}}
{{FriskDe
|ftr='''δῆλος''': {dē̃los}<br />'''Forms''': daneben [[δέελος]] [[sichtbar]] (Κ 466).<br />'''Meaning''': [[offenbar]], [[deutlich]] (seit Od.: [[ἔκδηλος]] Ε 2),<br />'''Derivative''': Denominatives Verb [[δηλόω]] [[offenbaren]], [[klar machen]], [[kundtun]] (ion. att.) mit [[δήλωσις]], [[δήλωμα]] (att. usw.), [[δηλωτικός]] (Hp., Arist. usw.). — Oft mit Präfix: [[ἀρίδηλος]] (woneben, wahrscheinlich durch invertierte Schreibung [vgl. ζα- = δα-], [[ἀρίζηλος]]), ἔκ-, ἔν-, [[ἐπί]]-, [[κατάδηλος]] usw. mit [[ἐκδηλόω]] usw.; zur Bildung und Bedeutung Strömberg Greek Prefix Studies (s. Index s. vv.).<br />'''Etymology''' : Aus [[δίαλον]]· φανερόν und διάλας· [[τὰς]] δήλας καὶ φανεράς H., die als dialektisch für δεα- stehen können, erhellt, daß für [[δῆλος]] eine Grundform *δέαλος anzusetzen ist, die als Verbaladjektiv zu [[δέατο]] (s. d.) unmittelbar verständlich ist. Sie läßt sich auch für [[ἔκδηλος]] in Ε 2 einsetzen (Bechtel Lex. 98). Anders Schulze Q. 244 A. 2, Chantraine Formation 242 u. A., s. Bq s. v. — Das einmalige, in der Bedeutung etwas abweichende [[δέελος]], aus dem das geläufigere [[εὐδείελος]] (s. d.) metrisch gedehnt sein kann, zeigt die Suffixvariante -ελο- (vgl. z. B. [[ἴκελος]]).<br />'''Page''' 1,378-379
}}
}}