3,274,306
edits
διάκονος: Difference between revisions
1a
m (Text replacement - "''' <b class="num">I</b>" to "'''<br /><b class="num">I</b>") |
(1a) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[Akin to [[διάκτορος]]; [[both]] perh. from [[διώκω]].]<br /><b class="num">I.</b> a [[servant]], [[waiting]]-man, Lat. [[minister]], Hdt., etc.: a [[messenger]], Aesch., Soph.:—as fem., Dem.<br /><b class="num">II.</b> a [[minister]] of the [[church]], a deacon, NTest.: as fem. a deaconess, NTest. | |mdlsjtxt=[Akin to [[διάκτορος]]; [[both]] perh. from [[διώκω]].]<br /><b class="num">I.</b> a [[servant]], [[waiting]]-man, Lat. [[minister]], Hdt., etc.: a [[messenger]], Aesch., Soph.:—as fem., Dem.<br /><b class="num">II.</b> a [[minister]] of the [[church]], a deacon, NTest.: as fem. a deaconess, NTest. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''διάκονος''': {diá̄konos}<br />'''Forms''': ion. [[διήκονος]], sekundär [[διάκων]] (Pap.)<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Diener]], [[Aufwärter]], [[Diakonus]] (ion. att. usw.).<br />'''Derivative''': Fem. [[διακόνισσα]] (spät; vgl. Chantraine Formation 110). Weitere Ableitungen [[διακονία]] ‘Dienst, -leistung’ (att.), [[διακονικός]] (att.). — Daneben [[διακονέω]], διη- [[dienen]], [[Diener sein]] (ion. att.) mit [[διακόνημα]] [[Dienst]] (Pl., Arist. u. a.), [[διακόνησις]] [[das Dienen]] (Pl.; vgl. Holt Les noms d’action en -σις 163), [[διακονητικός]] (Alex. Aphr. — Unklar [[διακόνιον]] N. eines Kuchens (Pherekr.).<br />'''Etymology''' : Wie das synonyme [[ἀμφίπολος]] (s. d.) kann auch [[διάκονος]] von einem primären, in diesem Falle verschollenen Verb abgeleitet sein; es kann aber ebensowohl postverbal zu [[διακονέω]] sein, das dann wie [[ἐγκονέω]] [[sich beeilen]] (s. d.) ein iterativ-intensives Deverbativum wäre (s. Schwyzer 719). Unklar ist die Bedeutung von δια- (vgl. Schwyzer-Debrunner 450 A. 2); die Vokallänge mag auf kompositioneller Dehnung beruhen (ebd.). Zur Bedeutungsentwicklung [[sich beeilen]] : [[Diener]] s. Lidén Armen. Stud. 52. — Vgl. auch [[διηνεκής]].<br />'''Page''' 1,384-385 | |||
}} | }} | ||