3,274,216
edits
(1a) |
(1a) |
||
Line 42: | Line 42: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[δείλη]]<br /><b class="num">I.</b> of or belonging to [[evening]], δείελον [[ἦμαρ]] eventide, Od., Theocr.<br /><b class="num">II.</b> as Subst. (sub. [[χρόνος]]), [[late]] [[evening]], [[εἰσόκεν]] ἔλθηι [[δείελος]] Il. | |mdlsjtxt=[[δείλη]]<br /><b class="num">I.</b> of or belonging to [[evening]], δείελον [[ἦμαρ]] eventide, Od., Theocr.<br /><b class="num">II.</b> as Subst. (sub. [[χρόνος]]), [[late]] [[evening]], [[εἰσόκεν]] ἔλθηι [[δείελος]] Il. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''δείελος''': (-όν Hdn.)<br />{deíelos}<br />'''Forms''': δείελον n. [[Abendessen]] (Kall.); denominatives Verb δειελιήσας [[gevespert habend]] (ρ 599; nach ἑστιήσας).<br />'''Meaning''': [[nachmittägig]], [[abendlich]], m. [[Abend]] (ep. poet.),<br />'''Derivative''': Daneben [[δείλη]] f. [[Nachmittag]], [[Abend]] (nachhom.; auch Φ 111, falls nicht vielmehr δειέλη zu lesen, Wackernagel Unt. 166) mit [[δειλινός]] (LXX, Str., Plu. usw.), poet. [[δειελινός]] (Theok., Kall.). — Isolierte Denominativform [[δείλετο]] (η 289 nach Aristarch für [[δύσετο]]); vgl. θέρμετο zu [[θερμός]] u. a. m., Schwyzer 722f. — Sehr unsicher εὔδειλος (Alk. ''POxy''. 2165 I 3) als Beiw. von [[λόφος]]; nach Gentili Maia 2 : 3, 1f. = [[dal bel tramonto]] (?); s. [[εὐδείελος]].<br />'''Etymology''' : Nicht sicher erklärt. Semantisch ansprechend zieht Solmsen Unt. 87ff. einige indoiran. Wörter heran, aind. ''doṣā́'' [[Abend]], aw. ''daōšatara''- [[gegen Abend gelegen]], [[westlich]], npers. ''dōš'' [[die letztvergangene Nacht]], idg. ''deus''-, ''dous''-; dabei wäre [[δείελος]] metrische Dehnung für *[[δέελος]] aus *δεύσελος, [[δείλη]] durch Kontraktion entstanden. Weitere Anknüpfungen s. [[δύω]]. — Ältere Deutungsvorschläge bei Bq.<br />'''Page''' 1,355 | |||
}} | }} |