νῶτον: Difference between revisions

1,503 bytes added ,  2 October 2019
2a
m (Text replacement - " . ." to "…")
(2a)
Line 36: Line 36:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[νῶτον]], ου, τό,<br /><b class="num">I.</b> the [[back]], Lat. [[tergum]], Il.; often in pl., like Lat. terga, Hom.; τὰ νῶτα ἐντρέπειν, ἐπιστρέφειν to [[turn]] the [[back]], i. e. [[flee]], Hdt.; νῶτα [[δεῖξαι]] Plut.; κατὰ νώτου from [[behind]], in [[rear]], Hdt., Thuc. [pl. [[always]] νῶτα, τά]<br /><b class="num">II.</b> metaph. any [[wide]] [[surface]], ἐπ' [[εὐρέα]] νῶτα θαλάσσης Hom.; of plains, Pind., Eur.<br /><b class="num">2.</b> the [[back]] or [[ridge]], of a [[hill]], Pind., Eur.; of a [[chariot]], Eur.
|mdlsjtxt=[[νῶτον]], ου, τό,<br /><b class="num">I.</b> the [[back]], Lat. [[tergum]], Il.; often in pl., like Lat. terga, Hom.; τὰ νῶτα ἐντρέπειν, ἐπιστρέφειν to [[turn]] the [[back]], i. e. [[flee]], Hdt.; νῶτα [[δεῖξαι]] Plut.; κατὰ νώτου from [[behind]], in [[rear]], Hdt., Thuc. [pl. [[always]] νῶτα, τά]<br /><b class="num">II.</b> metaph. any [[wide]] [[surface]], ἐπ' [[εὐρέα]] νῶτα θαλάσσης Hom.; of plains, Pind., Eur.<br /><b class="num">2.</b> the [[back]] or [[ridge]], of a [[hill]], Pind., Eur.; of a [[chariot]], Eur.
}}
{{FriskDe
|ftr='''νῶτον''': {nō̃ton}<br />'''Grammar''': n.,<br />'''Meaning''': sekundär τὸν [[νῶτον]] (Akk.) und οἱ νῶτοι (Egli Heteroklisie 84ff.) [[Rücken]] (seit II.).<br />'''Composita''' : Kompp., z.B. [[νωτοφόρος]] [[auf dem Rücken tragend]], m. [[Träger]], n. [[Lasttier]] (X., hell. u. sp.) mit -έω, -ία (D. S. u.a.); [[ποικιλόνωτος]] [[mit buntfarbigem Rücken]] (Pi., E. in lyr.).<br />'''Derivative''': Ableitungen: Adj. [[νωτιαῖος]] (Hp., Pl., E. u.a.; Chantraine Form. 49), auch -αῖος (Nik.), -ιος (Ti. Lokr.) [[zum Rücken gehörig]], f. -ιάς (Hp.). Subst. [[νωτιδανός]] m. [[Art Haifisch]] (Arist.; zur Bildung Schwyzer 530), auch [[ἐπινωτιδεύς]] ib. (Epaen. ap. Ath. 7, 294 d; Erklärung unsicher, s. Thompson Fishes s.v.; anders Strömberg Fischnamen 49f.; vgl. auch Bosshardt 86); [[νωτεύς]] m. [[Lasttier]] (Poll., II.; Bosshardt a.a.O.). Verb [[νωτίζω]], auch m. Präfix, z.B. ἀπο-, επι-, [[den Rücken wenden]], [[den Rücken bedecken]], [[bestreichen]], [[auf den Rücken schlagen]] (Trag. u. a.; vgl. Kretschmer Glotta 5, 287) mit [[νώτισμα]] n. [[Rückenbedeckung]] = [[Flügel]] (''Trag''. ''Adesp''.).<br />'''Etymology''' : Ohne sichere Verwandte. Man vergleicht seit Curtius 320 lat. ''natis'', gen. pl. ''natēs'', -''ium'' f. [[die Hinterbacke]], [[der Hintere]], s. W.-Hofmann s.v. mit weiteren Anknüpfungsversuchen.<br />'''Page''' 2,331-332
}}
}}