3,274,216
edits
ῥάβδος: Difference between revisions
2b
m (Text replacement - "mdlsjtxt=!" to "mdlsjtxt=") |
(2b) |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ῥάβδος]], ἡ,<br /><b class="num">I.</b> a rod, [[wand]], [[stick]], [[switch]], Lat. [[virga]], Hom., Xen.<br /><b class="num">2.</b> a [[magic]] [[wand]], as that of [[Circe]] or [[Hermes]], Hom.<br /><b class="num">3.</b> a [[fishing]]-rod, Od.:—also a limed [[twig]], for [[catching]] birds, Ar.<br /><b class="num">4.</b> a [[spear]]-[[staff]] or [[shaft]], Xen.<br /><b class="num">5.</b> a [[staff]] of [[office]], like the earlier [[σκῆπτρον]], Pind.<br /><b class="num">6.</b> the [[wand]] borne by the [[ῥαψῳδός]]; [[hence]], κατὰ ῥάβδον ἐπέων according to the [[measure]] of his ([[Homer]]'s) verses, Pind.<br /><b class="num">7.</b> a rod for [[chastisement]], Plat.; αἱ ῥάβδοι the fasces of the Roman lictors, Plut.<br /><b class="num">II.</b> a [[stripe]] or [[strip]], Il. | |mdlsjtxt=[[ῥάβδος]], ἡ,<br /><b class="num">I.</b> a rod, [[wand]], [[stick]], [[switch]], Lat. [[virga]], Hom., Xen.<br /><b class="num">2.</b> a [[magic]] [[wand]], as that of [[Circe]] or [[Hermes]], Hom.<br /><b class="num">3.</b> a [[fishing]]-rod, Od.:—also a limed [[twig]], for [[catching]] birds, Ar.<br /><b class="num">4.</b> a [[spear]]-[[staff]] or [[shaft]], Xen.<br /><b class="num">5.</b> a [[staff]] of [[office]], like the earlier [[σκῆπτρον]], Pind.<br /><b class="num">6.</b> the [[wand]] borne by the [[ῥαψῳδός]]; [[hence]], κατὰ ῥάβδον ἐπέων according to the [[measure]] of his ([[Homer]]'s) verses, Pind.<br /><b class="num">7.</b> a rod for [[chastisement]], Plat.; αἱ ῥάβδοι the fasces of the Roman lictors, Plut.<br /><b class="num">II.</b> a [[stripe]] or [[strip]], Il. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ῥάβδος''': {rhábdos}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Rute]], [[Gerte]], [[Stab]], [[Streifen]], [[Riefe]] (seit Il.).<br />'''Composita''' : Kompp., z.B. [[ῥαβδοῦχος]] m. [[Stabträger]] als Behördenname (Ar., Th., hell.), [[πολύρραβδος]] [[mit vielen Streifen]] (Arist.).<br />'''Derivative''': Davon 1. das Demin. [[ῥαβδίον]] n. (Arist., Thphr. usw.); 2. [[ῥαβδωτός]] [[mit Ruten]], [[Streifen]], [[Riefen versehen]] (X., Arist. usw.), -ωμα H. als Erklärung von σκυτάλια; -ωσις f. [[Kannelierung]] (att. Inschr. Ende V<sup>a</sup>; Kretschmer Glotta 14, 230, Holt Les noms d’action en -σις 152f.); 3. Denominativa : a) [[ῥαβδίζω]] [[mit einer Rute schlagen]], [[dreschen]] (Kom., Thphr. usw.) mit -ισμός m. [[Dreschen]], -ιστήρ m. [[Drescher]] (Pap.); b) -εύομαι [[mit einer Rute angeln]] (Arist.); c) -όομαι [[mit Streifen versehen sein]] (Lyd.).<br />'''Etymology''' : Offenbar mit [[ῥάμνος]], [[ῥαπίς]] verwandt. Ein suffixales δο-Element ist, von einigen Schallnomina (z.B. [[κέλαδος]]) abgesehen, nur in isolierten, etymologisch meist undurchsichtigen Wörtern anzutreffen (Schwyzer 508 f., Chantraine Form. 359 f.); zu bemerken immerhin das altererbte und sinnverwandte [[κλάδος]]; dazu noch Specht Ursprung 230 mit buntem Material. Eine Grundform *ῥάβι̯ος, von Bq als möglich bezeichnet, sucht Haas Μνήμης [[χάριν]] 1, 132 mit neuen Argumenten zu stützen. Vom -δ- abgesehen, läßt sich ῥάβδ-ος nnt lit. ''vir̃bas'' [[Zweig]], [[Reisig]], [[Gerte]] und russ. ''vérba'' (aksl. ''vrъba'') [[Weide]] gleichsetzen (idg. *''u̯r̥b''-). Daneben mit Hochstufe lat. ''verbera'' pl. ‘(Ruten zur) Züchtigung’, ''verbēnae'' pl. [[die Zweige des Lorbeers]] — Weitere Formen m. Lit. bei W.-Hofmann, Fraenkel und Vasmer s.vv.; auch WP. 1, 275 und Pok. 1153.<br />'''Page''' 2,636-637 | |||
}} | }} | ||