3,274,306
edits
σαπέρδης: Difference between revisions
2b
(nl) |
(2b) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=σᾱπέρδης -ου, ὁ saperdes (niet nader bekende goedkope vissoort). | |elnltext=σᾱπέρδης -ου, ὁ saperdes (niet nader bekende goedkope vissoort). | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''σαπέρδης''': -ου,<br />{sapérdēs}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': N. eines Fisches, der mit [[κορακῖνος]] und [[πλατίστακος]] identifiziert und aus dem Nil, dem Schwarzen Meere aber auch aus anderen Gewässern erwähnt wird (Hp., Kom. usw.).<br />'''Derivative''': Davon [[σαπερδίς]] (Arist.; richtig?), -ιον (Apollod. ap. Ath.).<br />'''Etymology''' : Fremdwort. Thompson Fishes s. v. (wo ausführliche Behandlung) erinnert an arab. ''ṣabār'', kopt. ''šabouri'', N. eines bekannten Nil flsches, ''Tilapia'' ''nilotica''. Lautlich näher liegt der lyd. PN ''Sa''-''par''-''da''-''a''-''a'' (Grošelj Živa Ant. 7, 43), über dessen eventuelle Beziehung zum Fischnamen [[σαπέρδης]] indessen nichts verlautet.<br />'''Page''' 2,676-677 | |||
}} | }} | ||