3,273,724
edits
πάσσαλος: Difference between revisions
2a
m (Text replacement - " . ." to "…") |
(2a) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[πήγνυμι]]<br /><b class="num">I.</b> a peg on [[which]] to [[hang]] [[clothes]], [[arms]], etc., Hom., etc.; ἀπὸ [[πασσαλόφι]] ζυγὸν ᾕρεον Il.; ἀπὸ πασσάλου αἴνυτο [[τόξον]] Od.; ἐκ [[πασσαλόφι]] κρέμασεν φόρμιγγα Od.<br /><b class="num">II.</b> a gag, Ar. | |mdlsjtxt=[[πήγνυμι]]<br /><b class="num">I.</b> a peg on [[which]] to [[hang]] [[clothes]], [[arms]], etc., Hom., etc.; ἀπὸ [[πασσαλόφι]] ζυγὸν ᾕρεον Il.; ἀπὸ πασσάλου αἴνυτο [[τόξον]] Od.; ἐκ [[πασσαλόφι]] κρέμασεν φόρμιγγα Od.<br /><b class="num">II.</b> a gag, Ar. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''πάσσαλος''': {pássalos}<br />'''Forms''': att. [[πάτταλος]]; zu myk. ''pa''-''sa''-''ro'', das schwerlich hierher gehören kann, Taillardat REGr. 73, 5 ff.<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': ‘Pflock, Nagel, Haken, um etwas daran aufzuhängen’ (seit Il.)<br />'''Derivative''': Davon die Demin. [[πασσαλίσκος]] (Hp. u.a.) und -ιον (H.); -ιστής H. s. κυνδαλοπαίστης (s. [[κύνδαλος]]); -εύω, oft m. προσ-, auch m. δια-, κατα-, [[annageln]], [[aufhängen]] (Hdt., att.) mit dem Nom. instr. -εῖον (Plb., ''EM''); -όομαι ‘mit π. versehen werden’ (Sch.), προσόω [[annageln]] (Thphr.). — Daneben [[πάσσαξ]], -ακος m. ib. (megar., Ar. ''Ach''. 763; wie [[πόρπαξ]], [[κνώδαξ]] u.a.; Chantraine Form. 381) mit -άκιον, -ακίζω (H.); [[πασσάριος]]· [[σταυρός]] H.<br />'''Etymology''' : Zunächst aus *πάκι̯αλος mit λ-Suffix; letzten Endes zu lat. ''păc''-''iscor'' [[einen Vertrag schließen]], eig. [[festmachen]], παγῆναι (mit Wechsel ''k'' : ''g''); s. [[πήγνυμι]]. Als Zwischenglied muß ein unbekanntes Nomen angesetzt werden: *πάσσα (< *πακι̯α), -πασσος oder *[[πάσσων]] (vgl. zu [[κνώδαλον]]) ?; anders Benveniste Origines 47 (s. auch Schwyzer 483 m. A. 8). Davon unabhängig, aber ebenfalls mit ''l''-Suffix, lat. ''pālus'' (aus *''pac''-''s''-''lo''-''s''); hierher noch toch. A ''pyākäṣ'' (B ''pyāśi'') [[Pfahl]], [[Säule]] (Duchesne-Guillemin BSL 41, 159)? — Lat. LW ''pessulus'' [[Riegel]] (zur Bed. Rocco Glotta 32, 99); s. W.-Hofmann s.v.<br />'''Page''' 2,477 | |||
}} | }} | ||