3,274,216
edits
ἐντυγχάνω: Difference between revisions
c1
(1ab) |
(c1) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. -[[τεύξομαι]] aor2 ἐνέτῠχον perf. ἐντετύχηκα aor1 [[pass]]. [[part]]. ἐντευχθείς<br /><b class="num">I.</b> in act. [[sense]]:— to [[light]] [[upon]], [[fall]] in with, [[meet]] with a [[person]] or [[thing]], c. dat., Hdt., etc.:—absol., ὁ ἐντυχών the [[first]] who meets us, any [[chance]] [[person]], Thuc.; of [[thunder]], to [[fall]] [[upon]], c. dat., Xen.; so of misfortunes, Aesch.<br /><b class="num">2.</b> [[rarely]], like [[τυγχάνω]] c. gen., λελυμένης τῆς γεφύρης ἐντυχόντες having [[found]] the [[bridge]] [[broken]] up, Hdt.; ἐντυχὼν Ἀσκληπιδῶν having [[fallen]] in with them, Soph.<br /><b class="num">II.</b> to [[converse]] with, [[talk]] to, τινί Plat.<br /><b class="num">2.</b> to [[intercede]] with, intreat, τινί NTest., Plut.:—c. inf. to intreat one to do, Plut.<br /><b class="num">III.</b> of books, to [[meet]] with, Plat.: [[hence]], to [[read]], Luc. | |mdlsjtxt=fut. -[[τεύξομαι]] aor2 ἐνέτῠχον perf. ἐντετύχηκα aor1 [[pass]]. [[part]]. ἐντευχθείς<br /><b class="num">I.</b> in act. [[sense]]:— to [[light]] [[upon]], [[fall]] in with, [[meet]] with a [[person]] or [[thing]], c. dat., Hdt., etc.:—absol., ὁ ἐντυχών the [[first]] who meets us, any [[chance]] [[person]], Thuc.; of [[thunder]], to [[fall]] [[upon]], c. dat., Xen.; so of misfortunes, Aesch.<br /><b class="num">2.</b> [[rarely]], like [[τυγχάνω]] c. gen., λελυμένης τῆς γεφύρης ἐντυχόντες having [[found]] the [[bridge]] [[broken]] up, Hdt.; ἐντυχὼν Ἀσκληπιδῶν having [[fallen]] in with them, Soph.<br /><b class="num">II.</b> to [[converse]] with, [[talk]] to, τινί Plat.<br /><b class="num">2.</b> to [[intercede]] with, intreat, τινί NTest., Plut.:—c. inf. to intreat one to do, Plut.<br /><b class="num">III.</b> of books, to [[meet]] with, Plat.: [[hence]], to [[read]], Luc. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：™ntugc£nw 恩-碇格哈挪<p>'''詞類次數'''：動詞（5）<p>'''原文字根'''：在內-發生（向上）<p>'''字義溯源'''：面求，接洽，懇求，祈求；由（[[ἐν]] / [[ἐμμέσῳ]] / [[ἐννόμως]]）*=在，入）與（[[τυγχάνω]]）*=蒙受）組成<p/>'''同源字'''：1） （[[ἐντυγχάνω]]）面求 2） （[[τρυφή]]）蒙受 3） （[[ὑπερεντυγχάνω]]）代求參讀 （[[βούλομαι]]） （[[ἐγγίζω]]）同義字<p/>'''出現次數'''：總共（5）；徒（1）；羅（3）；來（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 他⋯祈求（2） 羅8:27； 羅11:2；<p>2） 祈求（2） 羅8:34； 來7:25；<p>3） 曾懇求（1） 徒25:24 | |||
}} | }} | ||