3,274,216
edits
ἐξωθέω: Difference between revisions
c1
(1ab) |
(c1) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. -ωθήσω fut. -ώσω aor1 [[ἐξέωσα]]<br /><b class="num">I.</b> to [[thrust]] out, [[force]] out, [[wrench]] out, Il.: to [[expel]], [[eject]], [[banish]], Soph.:— to [[thrust]] [[back]], Soph., Thuc.:—Pass., ἐξωθέεσθαι ἐκ τῆς χώρης Hdt.; πατρίδος ἐξωθούμενος Soph.<br /><b class="num">2.</b> ἐξ. γλώσσας ὀδύναν to put [[forth]] [[painful]] words, to [[break]] [[forth]] [[into]] [[cruel]] words, Soph.<br /><b class="num">II.</b> to [[drive]] out of the sea, [[drive]] on [[shore]], Lat. ejicere, Thuc.: metaph., ἐξωσθῆναι ἐς χειμῶνα Thuc. | |mdlsjtxt=fut. -ωθήσω fut. -ώσω aor1 [[ἐξέωσα]]<br /><b class="num">I.</b> to [[thrust]] out, [[force]] out, [[wrench]] out, Il.: to [[expel]], [[eject]], [[banish]], Soph.:— to [[thrust]] [[back]], Soph., Thuc.:—Pass., ἐξωθέεσθαι ἐκ τῆς χώρης Hdt.; πατρίδος ἐξωθούμενος Soph.<br /><b class="num">2.</b> ἐξ. γλώσσας ὀδύναν to put [[forth]] [[painful]] words, to [[break]] [[forth]] [[into]] [[cruel]] words, Soph.<br /><b class="num">II.</b> to [[drive]] out of the sea, [[drive]] on [[shore]], Lat. ejicere, Thuc.: metaph., ἐξωσθῆναι ἐς χειμῶνα Thuc. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：™xwqšw 誒克士-哦帖哦<p>'''詞類次數'''：動詞（2）<p>'''原文字根'''：出去-推 相當於： （[[דָּחָה]]‎ / [[דָּחַח]]‎） （[[נָדַח]]‎）<p>'''字義溯源'''：趕出，趕出去，推出，逐出，推動，攏；由（[[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]]）*=出去）與（[[ὠδίνω]]）X*=推，擠）組成。參讀 （[[ἐκβάλλω]]）同義字<p/>'''出現次數'''：總共（2）；徒（2）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 攏（1） 徒27:39；<p>2） 趕出去（1） 徒7:45 | |||
}} | }} | ||