3,274,313
edits
ἐπιλέγω: Difference between revisions
c1
m (Text replacement - "(Beta Code)(.*?\n\|Definition.*?)(connexion)" to "\1\2connection") |
(c1) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ξω<br /><b class="num">I.</b> to [[choose]], [[pick]] out, [[select]], Hdt.:— Mid., τῶν Βαβυλωνίων ἐπελέξατο he chose him [[certain]] of the Babylonians, Hdt.; so in [[attic]]:—Pass., ἐπιλελεγμένοι or ἐπειλεγμένοι [[chosen]] men, Xen.<br /><b class="num">II.</b> to say in [[addition]], add [[further]], Hdt.<br /><b class="num">2.</b> to [[call]] by [[name]], Hdt.<br /><b class="num">III.</b> in ionic Gr. also, in Mid.<br /><b class="num">1.</b> to [[think]] [[upon]], [[think]] [[over]], τι Hdt.; οὐκ ἐπ., [[nihil]] curare, Hdt.; c. inf. to [[deem]] or [[expect]] that, Hdt.; so also in Aesch.<br /><b class="num">2.</b> to con [[over]], [[read]], Hdt. | |mdlsjtxt=fut. ξω<br /><b class="num">I.</b> to [[choose]], [[pick]] out, [[select]], Hdt.:— Mid., τῶν Βαβυλωνίων ἐπελέξατο he chose him [[certain]] of the Babylonians, Hdt.; so in [[attic]]:—Pass., ἐπιλελεγμένοι or ἐπειλεγμένοι [[chosen]] men, Xen.<br /><b class="num">II.</b> to say in [[addition]], add [[further]], Hdt.<br /><b class="num">2.</b> to [[call]] by [[name]], Hdt.<br /><b class="num">III.</b> in ionic Gr. also, in Mid.<br /><b class="num">1.</b> to [[think]] [[upon]], [[think]] [[over]], τι Hdt.; οὐκ ἐπ., [[nihil]] curare, Hdt.; c. inf. to [[deem]] or [[expect]] that, Hdt.; so also in Aesch.<br /><b class="num">2.</b> to con [[over]], [[read]], Hdt. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：™pilšgomai 誒披-累哥買<p>'''詞類次數'''：動詞（2）<p>'''原文字根'''：在上-安置（說）<p>'''字義溯源'''：稱呼，揀選，選擇，叫作，求告；由（[[ἐπί]]）*=在⋯上）與（[[λέγω]] / [[εἴρω]]）*=陳述）組成。參讀 （[[αἱρέομαι]]）同義字。<p/>'''同義字'''：1） （[[ἐπιλέγω]]）稱呼 2） （[[ἐπονομάζω]]）稱為 3） （[[καλέω]]）召，名叫 4） （[[λέγω]] / [[εἴρω]]）陳述，叫 5） （[[ὀνομάζω]]）起名 6） （[[προσαγορεύω]]）講說，稱呼 7） （[[φωνέω]] / [[ἐμφωνέω]]）發聲，叫 8） （[[χρηματίζω]]）發表神諭，叫作<p/>'''出現次數'''：總共（2）；約（1）；徒（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 揀選了（1） 徒15:40；<p>2） 叫（1） 約5:2 | |||
}} | }} | ||