3,273,724
edits
σιαγών: Difference between revisions
c2
(2b) |
(c2) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''σιαγών''': {siāgṓn}<br />'''Forms''': ion. σιη- (σεα-, συα- sp. Pap. u. a.), -όνος<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Kinnbacken]], [[Kinnlade]], [[Wange]] (Hp., att., Arist., LXX, NT u. a.); -όνιον n. ‘Backengegend, -stück’ (Hp., LXX, Ath. Mech. u. a.); -ονίτης [[μῦς]] [[Backenmuskel]] (Alex. Trall. u. a.; Redard 101).<br />'''Etymology''' : Volkstümliches Wort neben dem weit geläufigeren [[γνάθος]]. Von Fick BB 26, 115, semantisch ansprechend, mit ψίομαι [[kauen]] verbunden, was einen Übergang ψ- > σ- voraussetzt (sporad. Fälle bei Schwyzer 329). Über die Bildung läßt sich nichts sicheres sagen (vgl. [[ψιάζω]], ψίακα· ψακάδα H.?); Ausgang wie in [[λαγών]], [[κενεών]], [[πυγών]], [[ἀγκών]] und anderen Körperteilnamen.<br />'''Page''' 2,699 | |ftr='''σιαγών''': {siāgṓn}<br />'''Forms''': ion. σιη- (σεα-, συα- sp. Pap. u. a.), -όνος<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Kinnbacken]], [[Kinnlade]], [[Wange]] (Hp., att., Arist., LXX, NT u. a.); -όνιον n. ‘Backengegend, -stück’ (Hp., LXX, Ath. Mech. u. a.); -ονίτης [[μῦς]] [[Backenmuskel]] (Alex. Trall. u. a.; Redard 101).<br />'''Etymology''' : Volkstümliches Wort neben dem weit geläufigeren [[γνάθος]]. Von Fick BB 26, 115, semantisch ansprechend, mit ψίομαι [[kauen]] verbunden, was einen Übergang ψ- > σ- voraussetzt (sporad. Fälle bei Schwyzer 329). Über die Bildung läßt sich nichts sicheres sagen (vgl. [[ψιάζω]], ψίακα· ψακάδα H.?); Ausgang wie in [[λαγών]], [[κενεών]], [[πυγών]], [[ἀγκών]] und anderen Körperteilnamen.<br />'''Page''' 2,699 | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：siagèn 西阿工<p>'''詞類次數'''：名詞（2）<p>'''原文字根'''：頰<p>'''字義溯源'''：頷^，頷骨，面頰，顎，臉<p/>'''出現次數'''：總共（2）；太（1）；路（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 臉（2） 太5:39； 路6:29 | |||
}} | }} | ||