3,274,246
edits
νόμος: Difference between revisions
c2
m (Text replacement - " . ." to "…") |
(c2) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> [[anything]] assigned, a [[usage]], [[custom]], law, [[ordinance]], Lat. [[institutum]], Hes.; [[νόμος]] πάντων [[βασιλεύς]] [[custom]] is [[lord]] of all, Pind. ap. Hdt.; κατὰ νόμον according to [[custom]] or law, Hes., Hdt., [[attic]]; poet. κὰν νόμον Pind.:— παρὰ νόμον [[contrary]] to law, Aesch.:—dat. νόμῳ by [[custom]], [[conventionally]], opp. to φύσει, Hdt., Arist.:—at [[Athens]] νόμοι were [[Solon]].'s laws, those of [[Draco]] [[being]] called θεσμοί.<br /><b class="num">2.</b> ἐν [[χειρῶν]] νόμῳ by the law of [[force]], in the [[fight]] or [[scuffle]], Hdt.; ἐν χειρὸς νόμῳ in [[actual]] [[warfare]], Arist.; also, ἐς [[χειρῶν]] νόμον ἀπικέσθαι to [[come]] to blows, Hdt.<br /><b class="num">II.</b> a [[musical]] [[mode]] or [[strain]], Aesch., Plat., etc.; νόμοι κιθαρῳδικοί Ar.<br /><b class="num">2.</b> a [[song]] sung in [[honour]] of [[some]] god, Hdt.; νόμοι πολεμικοί war- tunes, Thuc. | |mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> [[anything]] assigned, a [[usage]], [[custom]], law, [[ordinance]], Lat. [[institutum]], Hes.; [[νόμος]] πάντων [[βασιλεύς]] [[custom]] is [[lord]] of all, Pind. ap. Hdt.; κατὰ νόμον according to [[custom]] or law, Hes., Hdt., [[attic]]; poet. κὰν νόμον Pind.:— παρὰ νόμον [[contrary]] to law, Aesch.:—dat. νόμῳ by [[custom]], [[conventionally]], opp. to φύσει, Hdt., Arist.:—at [[Athens]] νόμοι were [[Solon]].'s laws, those of [[Draco]] [[being]] called θεσμοί.<br /><b class="num">2.</b> ἐν [[χειρῶν]] νόμῳ by the law of [[force]], in the [[fight]] or [[scuffle]], Hdt.; ἐν χειρὸς νόμῳ in [[actual]] [[warfare]], Arist.; also, ἐς [[χειρῶν]] νόμον ἀπικέσθαι to [[come]] to blows, Hdt.<br /><b class="num">II.</b> a [[musical]] [[mode]] or [[strain]], Aesch., Plat., etc.; νόμοι κιθαρῳδικοί Ar.<br /><b class="num">2.</b> a [[song]] sung in [[honour]] of [[some]] god, Hdt.; νόμοι πολεμικοί war- tunes, Thuc. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：nÒmoj 挪摩士<p>'''詞類次數'''：名詞（197）<p>'''原文字根'''：律法 相當於： （[[תֹּורָה]]‎）<p>'''字義溯源'''：律法，律，法，分出，法規，常例，例；源自（[[νέκρωσις]]）Y*=分配）。律法是神所設立的，律法是屬靈的（ 羅7:14）。主耶穌說，就是到天地都廢去了，律法的一點一畫也不能廢去，所以主耶穌來不是要廢去，乃是耍成全律法（ 太5:17 ,18）。當主耶穌死在十字架上時，就成全了律法一切的要求。因此，律法的總結就是基督（ 羅10:4）。參讀 （[[ἔθος]]）同義字 <p/>'''同源字'''：1） （[[ἀνομία]]）不法 2） （[[ἄνομος]]）不法的 3） （[[ἀνόμως]]）不法地 4） （[[διανέμω]]）散佈 5） （[[ἔννομος]]）合法的 6） （[[κληρονομέω]]）承受 7） （[[κληρονομία]]）承繼 8） （[[κληρονόμος]]）承繼人 9） （[[νομή]]）牧草，散布 10） （[[νομίζω]]）認為 11） （[[νομικός]]）循法的 12） （[[νομίμως]]）合法地 13） （[[νόμισμα]]）法定錢幣 14） （[[νομοδιδάσκαλος]]）解釋律法者 15） （[[νομοθεσία]]）立法 16） （[[νομοθετέω]]）制定律法 17） （[[νομοθέτης]]）立法者 18） （[[νόμος]]）律法 19） （[[οἰκονομέω]]）經營 20） （[[παρανομέω]]）抵觸律法 21） （[[παρανομία]]）犯罪 22） （[[συγκληρονόμος]]）同為後嗣<p/>'''出現次數'''：總共（195）；太（8）；路（9）；約（15）；徒（18）；羅（74）；林前（9）；加（32）；弗（1）；腓（3）；提前（2）；來（14）；雅（10）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 律法（171）數量太多，不能盡錄；<p>2） 律法的（9） 羅2:14； 羅3:20； 羅9:31； 羅10:4； 加3:5； 加3:10； 腓3:9； 雅2:11； 雅4:11；<p>3） 律（8） 羅7:21； 羅7:22； 羅7:23； 羅7:23； 羅7:25； 羅7:25； 羅8:2； 羅8:2；<p>4） 律法上（2） 太23:23； 羅2:14；<p>5） 諸律法（1） 來10:16；<p>6） 向律法（1） 加2:19；<p>7） 被律法（1） 羅7:2；<p>8） 律法麼（1） 羅3:31；<p>9） 一個律（1） 羅7:23 | |||
}} | }} | ||