3,274,399
edits
ἐκπορνεύω: Difference between revisions
cc1
(c1) |
(cc1) |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=1st aorist participle [[feminine]] ἐκπορνεύσασα; (the prefix ἐκ seems to [[indicate]] a [[lust]] [[that]] gluts itself, satisfies itself [[completely]]); the Sept. [[often]] for זָנָה; "to go a whoring, '[[give]] [[oneself]] [[over]] to [[fornication]]'" A. V.: Test xii. Patr. [[test]]. Dan § 5; [[Pollux]] 6,30 (126).) | |txtha=1st aorist participle [[feminine]] ἐκπορνεύσασα; (the prefix ἐκ seems to [[indicate]] a [[lust]] [[that]] gluts itself, satisfies itself [[completely]]); the Sept. [[often]] for זָנָה; "to go a whoring, '[[give]] [[oneself]] [[over]] to [[fornication]]'" A. V.: Test xii. Patr. [[test]]. Dan § 5; [[Pollux]] 6,30 (126).) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：™kporneÚw 誒克-坡而扭哦< | |sngr='''原文音譯'''：™kporneÚw 誒克-坡而扭哦<br />'''詞類次數'''：動詞（1）<br />'''原文字根'''：出去-賣淫<br />'''字義溯源'''：一味的行淫，放縱情慾，行淫，淫行；由（[[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]]）*=出）與（[[πορνεύω]]）=行淫）組成；其中 （[[πορνεύω]]）出自（[[πόρνη]]）=娼妓）， （[[πόρνη]]）出自（[[πόρνος]]）=男娼，淫亂），而 （[[πόρνος]]）又出自（[[περίψημα]]）X*=出賣）<br />'''出現次數'''：總共（1）；猶（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 淫行（1） 猶1:7 | ||
}} | }} | ||