ἐπιγραφή: Difference between revisions

cc1
(c1)
(cc1)
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=ἐπιγραφης, ἡ ([[ἐπιγράφω]]), an [[inscription]], [[title]]: in the N. T. of an [[inscription]] in [[black]] letters [[upon]] a whitened [[tablet]] (B. D. [[under]] the [[word]] Smith's Bible Dictionary, Cross), τῆς αἰτίας, i. e. of the [[accusation]], γράμματα [[τήν]] αἰτίαν τῆς θανατώσεως [[αὐτοῦ]] δηλουντα, [[Dio]] Cassius, 54,3; cf. Sueton. Calig. 32; Domit. 10); of the [[inscription]] on a [[coin]]: [[Thucydides]] [[down]].)  
|txtha=ἐπιγραφης, ἡ ([[ἐπιγράφω]]), an [[inscription]], [[title]]: in the N. T. of an [[inscription]] in [[black]] letters [[upon]] a whitened [[tablet]] (B. D. [[under]] the [[word]] Smith's Bible Dictionary, Cross), τῆς αἰτίας, i. e. of the [[accusation]], γράμματα [[τήν]] αἰτίαν τῆς θανατώσεως [[αὐτοῦ]] δηλουντα, [[Dio]] Cassius, 54,3; cf. Sueton. Calig. 32; Domit. 10); of the [[inscription]] on a [[coin]]: [[Thucydides]] [[down]].)
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':™pigraf» 誒披-格拉費<p>'''詞類次數''':名詞(5)<p>'''原文字根''':在上-寫(著)<p>'''字義溯源''':題名,標題,牌子,號;源自 ([[ἐπιγράφω]])=題記;由([[ἐπί]])*=在⋯上)與([[γράφω]] / [[καταγράφω]])*=銘記)組成<p/>'''出現次數''':總共(5);太(1);可(2);路(2)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 號(3) 太22:20; 可12:16; 路20:24;<p>2) 一個牌子(1) 路23:38;<p>3) 標題(1) 可15:26
|sngr='''原文音譯''':™pigraf» 誒披-格拉費<br />'''詞類次數''':名詞(5)<br />'''原文字根''':在上-寫(著)<br />'''字義溯源''':題名,標題,牌子,號;源自 ([[ἐπιγράφω]])=題記;由([[ἐπί]])*=在⋯上)與([[γράφω]] / [[καταγράφω]])*=銘記)組成<br />'''出現次數''':總共(5);太(1);可(2);路(2)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 號(3) 太22:20; 可12:16; 路20:24;<br />2) 一個牌子(1) 路23:38;<br />3) 標題(1) 可15:26
}}
}}