καταγωνίζομαι: Difference between revisions

cc1
(c1)
(cc1)
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=deponent [[middle]]; 1st aorist κατηγωνισαμην;<br /><b class="num">1.</b> to [[struggle]] [[against]] ([[Polybius]] 2,42, 3, etc.).<br /><b class="num">2.</b> to [[overcome]] (cf. German niederkämpfen): [[Polybius]], Josephus, Lucian, [[Plutarch]], Aelian)  
|txtha=deponent [[middle]]; 1st aorist κατηγωνισαμην;<br /><b class="num">1.</b> to [[struggle]] [[against]] ([[Polybius]] 2,42, 3, etc.).<br /><b class="num">2.</b> to [[overcome]] (cf. German niederkämpfen): [[Polybius]], Josephus, Lucian, [[Plutarch]], Aelian)
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':katagwn⋯zomai 卡特-阿哥你索買<p>'''詞類次數''':動詞(1)<p>'''原文字根''':向下-競爭<p>'''字義溯源''':努力對抗,勝過,制伏,擊敗,征服;由([[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]])*=按照)與([[ἀγωνίζομαι]])=努力)組成;其中 ([[ἀγωνίζομαι]])出自([[ἀγών]])=聚集,競賽),而 ([[ἀγών]])出自([[ἄγω]])*=帶領)<p/>'''出現次數''':總共(1);來(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 制伏了(1) 來11:33
|sngr='''原文音譯''':katagwn⋯zomai 卡特-阿哥你索買<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':向下-競爭<br />'''字義溯源''':努力對抗,勝過,制伏,擊敗,征服;由([[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]])*=按照)與([[ἀγωνίζομαι]])=努力)組成;其中 ([[ἀγωνίζομαι]])出自([[ἀγών]])=聚集,競賽),而 ([[ἀγών]])出自([[ἄγω]])*=帶領)<br />'''出現次數''':總共(1);來(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 制伏了(1) 來11:33
}}
}}