κερματιστής: Difference between revisions

cc1
(c1)
(cc1)
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=κερματιστου ὁ ([[κερματίζω]]) (to [[cut]] [[into]] '[[small]] pieces, to [[make]] [[small]] [[change]])), a [[money]]-changer; [[money]]-broker: [[ἱερόν]], and Edersheim, Jesus the Messiah, i. 244 f)) in the [[temple]] at [[Jerusalem]] were the seats of those [[who]] sold [[such]] animals for [[sacrifice]] as had been selected, examined, and approved, [[together]] [[with]] [[incense]], [[oil]], and [[other]] things needed in [[making]] offerings and in [[worship]]; and the [[magnitude]] of [[this]] [[traffic]] had introduced the [[banker]]'s or broker's [[business]]; (cf. BB. DD. [[under]] the [[word]] <TOPIC:Money-changers>; [[especially]] Edersheim as [[above]], p. 367ff). (Nicet. annal. 7,2, p. 266, Bekker edition; Max. Tyr. diss. 2, p. 15, Markland edition.)  
|txtha=κερματιστου ὁ ([[κερματίζω]]) (to [[cut]] [[into]] '[[small]] pieces, to [[make]] [[small]] [[change]])), a [[money]]-changer; [[money]]-broker: [[ἱερόν]], and Edersheim, Jesus the Messiah, i. 244 f)) in the [[temple]] at [[Jerusalem]] were the seats of those [[who]] sold [[such]] animals for [[sacrifice]] as had been selected, examined, and approved, [[together]] [[with]] [[incense]], [[oil]], and [[other]] things needed in [[making]] offerings and in [[worship]]; and the [[magnitude]] of [[this]] [[traffic]] had introduced the [[banker]]'s or broker's [[business]]; (cf. BB. DD. [[under]] the [[word]] <TOPIC:Money-changers>; [[especially]] Edersheim as [[above]], p. 367ff). (Nicet. annal. 7,2, p. 266, Bekker edition; Max. Tyr. diss. 2, p. 15, Markland edition.)
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':kermatist»j 咳而馬提士帖士<p>'''詞類次數''':名詞(1)<p>'''原文字根''':修剪(的人)<p>'''字義溯源''':兌換銀錢者,銀行家,修剪者;源自([[κέρμα]])=修剪);而 ([[κατέχω]])出自([[κείρω]])*=剪)<p/>'''出現次數''':總共(1);約(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 兌換銀錢(1) 約2:14
|sngr='''原文音譯''':kermatist»j 咳而馬提士帖士<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':修剪(的人)<br />'''字義溯源''':兌換銀錢者,銀行家,修剪者;源自([[κέρμα]])=修剪);而 ([[κατέχω]])出自([[κείρω]])*=剪)<br />'''出現次數''':總共(1);約(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 兌換銀錢(1) 約2:14
}}
}}