3,274,313
edits
παραμυθία: Difference between revisions
cc2
(c2) |
(cc2) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=παραμυθιας, ἡ ([[παραμυθέομαι]]), in classical Greek [[any]] [[address]], [[whether]] made for the [[purpose]] of persuading, or of arousing and stimulating, or of calming and [[consoling]]; [[once]] in the N. T., [[like]] the Latin allocutio (Seneca, ad Marc. 1; ad Helv. 1), equivalent to [[consolation]], [[comfort]]: [[Plato]], Ax., p. 365a.; [[Aeschines]] [[dial]]. Socrates 3,3; Josephus, b. j. 3,7, 15; Lucian, [[dial]]. mort. 15,3; Aelian v. h. 12,1at the [[end]].) | |txtha=παραμυθιας, ἡ ([[παραμυθέομαι]]), in classical Greek [[any]] [[address]], [[whether]] made for the [[purpose]] of persuading, or of arousing and stimulating, or of calming and [[consoling]]; [[once]] in the N. T., [[like]] the Latin allocutio (Seneca, ad Marc. 1; ad Helv. 1), equivalent to [[consolation]], [[comfort]]: [[Plato]], Ax., p. 365a.; [[Aeschines]] [[dial]]. Socrates 3,3; Josephus, b. j. 3,7, 15; Lucian, [[dial]]. mort. 15,3; Aelian v. h. 12,1at the [[end]].) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：paramuq⋯a 爬拉-祕提阿< | |sngr='''原文音譯'''：paramuq⋯a 爬拉-祕提阿<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：在旁-閉<br />'''字義溯源'''：撫慰，安慰，激勵，勉勵；源自（[[παραμυθέομαι]]）=接近安慰）；由（[[παρά]]）*=旁，出於）與（[[μῦθος]]）*=虛語）組成。參讀 （[[παράκλησις]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（1）；林前（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 安慰（1） 林前14:3 | ||
}} | }} | ||