3,274,408
edits
γρόνθος: Difference between revisions
m
Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2"
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, ") |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[fist]] (PAmh. 2, 141, 10, IVp, sch., Gloss.), <b class="b2">breadth of a hand</b> (Aq.), also <b class="b2">grasp, spoke of a machine</b>.<br />Derivatives: <b class="b3">γρόνθων ἀναφύσησις</b>, <b class="b3">ην πρώτην μανθάνουσιν αὑληταὶ καὶ κιθαρισταί</b> (H., Poll.), (to <b class="b3">γρόνθος</b>?) <b class="b3">γρονθωνεύεται</b> (cod. <b class="b3">-θον-</b>) <b class="b3">θυμοῦται</b> H.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: One has distinguished a suffix <b class="b3">-θος</b> (cf. <b class="b3">μασθός</b>, <b class="b3">βρόχθος</b>, <b class="b3">κύσθος</b>) and compared ONo. [[krumma]] f. [[hand]], OHG [[krimman]] [[press]], and Lat. [[gremium]] [[lap]], [[womb]]. Lith. <b class="b2">grùmdau</b> <b class="b2">von oben gewaltsam stoßend stopfen</b> belongs to the productive iterative-intensives in <b class="b2">-dau</b> (cf. <b class="b2">grumiù</b>, <b class="b2">grùmti</b> | |etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[fist]] (PAmh. 2, 141, 10, IVp, sch., Gloss.), <b class="b2">breadth of a hand</b> (Aq.), also <b class="b2">grasp, spoke of a machine</b>.<br />Derivatives: <b class="b3">γρόνθων ἀναφύσησις</b>, <b class="b3">ην πρώτην μανθάνουσιν αὑληταὶ καὶ κιθαρισταί</b> (H., Poll.), (to <b class="b3">γρόνθος</b>?) <b class="b3">γρονθωνεύεται</b> (cod. <b class="b3">-θον-</b>) <b class="b3">θυμοῦται</b> H.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: One has distinguished a suffix <b class="b3">-θος</b> (cf. <b class="b3">μασθός</b>, <b class="b3">βρόχθος</b>, <b class="b3">κύσθος</b>) and compared ONo. [[krumma]] f. [[hand]], OHG [[krimman]] [[press]], and Lat. [[gremium]] [[lap]], [[womb]]. Lith. <b class="b2">grùmdau</b> <b class="b2">von oben gewaltsam stoßend stopfen</b> belongs to the productive iterative-intensives in <b class="b2">-dau</b> (cf. <b class="b2">grumiù</b>, <b class="b2">grùmti</b> [[press into]], [[fill]]). All quite uncertain. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''γρόνθος''': {grónthos}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[geballte Faust]] (''PAmh''. 2, 141, 10, IV<sup>p</sup>, Sch., Gloss.), [[Handbreite]] (Aq., Hero), auch [[Handgriff an einer Maschine]].<br />'''Derivative''': Davon [[γρόνθων]]· [[ἀναφύσησις]], ἢν πρώτην μανθάνουσιν αὐληταὶ καὶ κιθαρισταί (H., Poll.), wozu noch (mit Beziehung auf [[γρόνθος]]?) γρονθωνεύεται (cod. -θον-)· θυμοῦται H.<br />'''Etymology''' : Die morphologische Mehrdeutigkeit von [[γρόνθος]] macht jede Erklärung hypothetisch. Eine allgemeine suffixale Ähnlichkeit zeigen mehrere andere Körperteilbenennungen wie [[στῆθος]], [[μασθός]], [[βρόχθος]], [[κύσθος]]. Bei Abtrennung von θ wird über *γρόμθος Anschluß möglich an einige germanische Wörter, z. B. anord. ''krumma'' f. [[Hand]], ahd. ''krimman'' [[drücken]], [[kratzen]], [[kneifen]], weiterhin an lat. ''gremium'' ‘Scho?’ und noch einige Ausdrücke des Sammelns und Pressens. Direkte Anknüpfung an lit. ''grùmdau'' [[von oben gewaltsam stoßend stopfen]] ist wegen der starken Produktivität der lit. Iterativ-Intensiva auf -''dau'' sehr unwahrscheinlich (vgl. das primäre ''grumiù'', ''grùmti'' ‘hineinpressen, -stopfen’). Auch slav. (russ. poln. usw.) ''gromáda'' [[großer Haufen]], [[Masse]] (daneben lit. ''grãmatas'') ist gewiß eine slavische Neubildung auf -''ada''. — Reiche Lit. bei WP. 1, 591, W.-Hofmann s. ''gremium'', Vasmer Russ. et. Wb. s. ''gromáda''.<br />'''Page''' 1,327-328 | |ftr='''γρόνθος''': {grónthos}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[geballte Faust]] (''PAmh''. 2, 141, 10, IV<sup>p</sup>, Sch., Gloss.), [[Handbreite]] (Aq., Hero), auch [[Handgriff an einer Maschine]].<br />'''Derivative''': Davon [[γρόνθων]]· [[ἀναφύσησις]], ἢν πρώτην μανθάνουσιν αὐληταὶ καὶ κιθαρισταί (H., Poll.), wozu noch (mit Beziehung auf [[γρόνθος]]?) γρονθωνεύεται (cod. -θον-)· θυμοῦται H.<br />'''Etymology''' : Die morphologische Mehrdeutigkeit von [[γρόνθος]] macht jede Erklärung hypothetisch. Eine allgemeine suffixale Ähnlichkeit zeigen mehrere andere Körperteilbenennungen wie [[στῆθος]], [[μασθός]], [[βρόχθος]], [[κύσθος]]. Bei Abtrennung von θ wird über *γρόμθος Anschluß möglich an einige germanische Wörter, z. B. anord. ''krumma'' f. [[Hand]], ahd. ''krimman'' [[drücken]], [[kratzen]], [[kneifen]], weiterhin an lat. ''gremium'' ‘Scho?’ und noch einige Ausdrücke des Sammelns und Pressens. Direkte Anknüpfung an lit. ''grùmdau'' [[von oben gewaltsam stoßend stopfen]] ist wegen der starken Produktivität der lit. Iterativ-Intensiva auf -''dau'' sehr unwahrscheinlich (vgl. das primäre ''grumiù'', ''grùmti'' ‘hineinpressen, -stopfen’). Auch slav. (russ. poln. usw.) ''gromáda'' [[großer Haufen]], [[Masse]] (daneben lit. ''grãmatas'') ist gewiß eine slavische Neubildung auf -''ada''. — Reiche Lit. bei WP. 1, 591, W.-Hofmann s. ''gremium'', Vasmer Russ. et. Wb. s. ''gromáda''.<br />'''Page''' 1,327-328 | ||
}} | }} | ||